Sie suchten nach: laadunvalvontamenettelyssä (Finnisch - Englisch)

analyysin tuloksia pidetään hyväksyttävinä, jos ne on saatu 1 kohdassa tarkoitetussa sisäisessä laadunvalvontamenettelyssä kuvattujen hyväksyttävyysperusteiden ja 2 kohdassa tarkoitettujen tarkkuutta koskevien sisäisten raja-arvojen mukaisesti.
analysis results shall be considered admissible if they have been obtained in accordance with the acceptability criteria described in the internal quality control procedure referred to in paragraph 1 and the in-house precision referred to in paragraph 2.

setelipainojen on sitouduttava noudattamaan kaikkia näitä standardeja sekä noudattamaan euroseteleiden valmistuksessa yllä mainittuja laadunvalvontamenettelyjä kaikilta osin.
the printing works must undertake to respect all these standards and to produce euro banknotes in strict compliance with the said quality control procedures.