Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metalliteollisuuden kilpailukyvystÄ
on the competitiveness of the metals industries
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden lämpölähteet,
thermal sources of metallurgical industries; and
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"metalliteollisuuden kilpailukyky"
the competitiveness of the metals industries
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
8121 metalliteollisuuden prosessityöntekijät
8121 metal processing plant operators
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden strateginen merkitys
strategic importance of the metalworking sector
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden ominaispiirteitä ja haasteita
characteristics and challenges of the metals industries
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
812 metalliteollisuuden prosessityöntekijät ja viimeistelijät
812 metal processing and finishing plant operators
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden kilpailukyky (komission tiedonanto)
competitiveness of the metals industries (communication)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden tuotteet, koneet ja laitteet
metals, machinery and equipment
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden ongelmana on sen heikko näkyvyys.
the metalworking industry does not have a high enough profile.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lausunnon hyväksyminen aiheesta "metalliteollisuuden kilpailukyky"
adoption of opinion on "competitiveness of the metals industries"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
yhdysvaltain tilaukset antoivat piristysruiskeen metalliteollisuuden maailmanmarkkinoille.
this economic revival would eventually lead european companies into the era of mass consumption.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
seuraavat "teknologiat" metalliteollisuuden valmistusprosesseja varten:
"technology" for metal-working manufacturing processes, as follows:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
metalliteollisuuden kriisi ilmenee alueen työttömyyslukujen voimakkaana kasvuna.
terni is one of the few industrial centres in umbria, an otherwise rural region.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden muutokset ja näkymät (oma-aloitteinen lausunto)
changes and prospects for the metal working sector (own-initiative opinion)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aihe: jatkuva metalliteollisuuden ja erityisesti terästeollisuusyritys chalivourgikin kutistuminen kreikassa
subject: steady decline in the iron and steel sector in greece, and notably chalivourgiki ltd
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
metalliteollisuuden pcdd/f-päästöjen vähentämistoimenpiteet esitetään lyhyesti taulukossa 2.
pcdd/f emission control measures for the metallurgical industries are summarized in table 2
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensimmäinen ryhmä sisältää yksityisiä yrityksiä tuotantoteollisuuden, metalliteollisuuden ja vähittäiskaupan alalta.
the first group contains private sector companies in the manufacturing, metal industries and the retail sectors.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
metalliteollisuuden johtava rooli monilla aloilla toimii myös muiden teollisuudenhaarojen kilpailukyvyn perustana.
the leading role that the european metals industry plays in many areas is also the basis for the competitiveness of other branches of industry.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2.1 komission tiedonannossa arvioidaan metalliteollisuuden kilpailukykyä ja esitetään suosituksia tulevaa varten.
2.1 this communication assesses the competitiveness of the metals industries and makes recommendations on the way forward.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: