Sie suchten nach: normaalikäyttöä (Finnisch - Englisch)

on vahvistettava menettelyt normaalikäyttöä, vika- ja hätätilanteita varten.
procedures for normal operations, failure and emergency conditions must be established.

mikäli jäähdyttimen tuuletin on lämpötilaohjattu, sen on oltava ajoneuvon normaalikäyttöä vastaavassa tilassa.
if the radiator fan is temperature controlled, it shall be in the condition of normal operation on the vehicle.

tällaisten henkilöiden osalta on otettava huomioon normaalikäyttöä koskevat toimenpiteet hätätilanteita koskevien toimenpiteiden lisäksi.
for such persons measures for normal operation shall be taken into account in addition to measures in the event of emergencies.

kalastusmahdollisuuksien määrittelemiseksi fmsy-arvon vaihteluvälille olisi vahvistettava yläraja normaalikäyttöä varten ja, jos kyseisen kannan tilan katsotaan olevan hyvä, yläraja tiettyjä tapauksia varten.
for the purposes of fixing fishing opportunities, there should be an upper threshold for fmsy ranges in normal use and, provided that the stock concerned is considered to be in a good state, an upper limit for certain cases.

normaalikäyttö
normal operation