Sie suchten nach: päästäksesi (Finnisch - Englisch)

sinulla ei ole riittävästi karmaa komentoriville päästäksesi.
you do not have enough karma to access a shell or terminal emulation

liitä siirrettävä tallennusväline% 1 päästäksesi käsiksi tähän tiedostoon.
please insert the removable medium %1 to access this file.

sinun tulee antaa käyttäjätunnus ja salasana päästäksesi tälle palvelimelle.
you need to supply a username and a password to access this site.

saat ensimmäisestä talletuksestasi jopa 30 % bonuksen, jotta päästäksesi alkuun!
to help you get started,get up to a 30% bonus on your first deposit!

casa caprileen päästäksesi on noustava useat portaat, mutta näkymä on ehdottomasti sen arvoinen.
in order to reach casa caprile you must take a number of steps, but the view is definitely worth it.

tai r näpäytä « install »­painiketta asentaaksesi katseluohjelman ja samalla päästäksesi kyselykaavakkeeseen.
- click the « install » button to install the viewer program and gain access to the intelligent questionnaire;

koska kirkot ovat eri mieltä toistensa kanssa, kuinka tiedät, että olet oikeassa kirkossa päästäksesi taivaaseen?
since churches disagree with one another, how do you know you are in the correct one to get you into heaven?

"miksi jeshuan sitten oli tultava uhriksi, jos riittää, että 'ihminen on hyvä' päästäksesi valtakuntaan?"
"why did yeshua have to die as an offering then if it is enough that a man 'is good' to enter the kingdom of god?” now i was really pushing him.

pelialueen koko pienenee yhdistämällä alueita seinillä, joissa ei ole palloa. päästäksesi tason läpi, pelaajan pitää pienentää pelialuetta vähintään 75% sallitussa ajassa.
the size of the active area of the field is decreased by making new walls that enclose areas without balls in them. to complete a level, the player must decrease the size of the active field by at least 75percnt; within the time allowed.

kun kuljet riitapuolesi kanssa hallitusmiehen eteen, niin tee matkalla voitavasi päästäksesi hänestä sovussa eroon, ettei hän raastaisi sinua tuomarin eteen ja tuomari antaisi sinua oikeudenpalvelijalle, ja ettei oikeudenpalvelija heittäisi sinua vankeuteen.
when thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.

tele danmark markkinoi kaksoisjärjestelmää seuraavalla tavalla: "jos sinulla on muun kuin tele dan mark mobilin matkapuhelin, sinun pitää luonnollisesti siirtyä meidän asiakkaaksemme päästäksesi nauttimaan kaikista duetin tarjoamista eduista.
tele danmark is marketing the dual concept as follows: 'if you have a mobile phone with a different operator than tele danmark mobil, you must of course switch to us in order to enjoy all the benefits of duet.

esimerkiksi:•välineistä tai tekniikoista, joita olet käyttänyt tietyn työn suunnitteluun•milloin olet joutunut vastaamaan jostakin työkokonaisuudesta ja mitä tekijöitä otit huomioon•miten olet joutunut priorisoimaan töitäsi pitääksesi kiinni annetusta määräajasta•miten olet selvittänyt työpaikan ihmissuhteisiin liittyvän ongelman päästäksesi tavoitteisiisi•miten olet rohkaissut muita ryhmän jäseniä esittämään omia ideoitaan•miten olet houkutellut ihmiset tekemään jotakin, mitä he eivät alun perin halunneet.
for instance:•the tools or techniques you have used to plan a particular piece of work;•when you have had to manage a piece of work and the factors you took into account;•how you have had to prioritise your work to meet a particular deadline;•how you have had to overcome a difficult working relationship to achieve your objective;•when you have encouraged other team members to come forward with ideas;•how you have influenced people to take a course of action they did not wish to follow.