Google fragen

Sie suchten nach: palveluyritykset (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Vuonna palveluyritykset, tämä sisältää yksinkertaisen asioita.

Englisch

In service businesses, this includes simple matters.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Nämä palvelut, joita suorittavat useimmiten erikoistuneet palveluyritykset, ovat riippuvaisia teollisuustuotannosta.

Englisch

These services, mostly carried out by specialised service companies, are dependent on manufacturing.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Pääasiassa pk-yritykset, etenkin palveluyritykset ja vientitoimintaa vasta aloittavat yritykset.

Englisch

Mainly small firms, particularly service companies and those new to exporting.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Palveluyritykset, joi­den toimintaa ei ole säännelty, näyttävät kui­tenkin pitävän naisia yhtä tärkeinä kohteina markkinointitoiminnassaan

Englisch

In a deregulated system, charges can also be levied on the product in relation to its effects on the en­vironment. The price of the product will then reflect the value placed on it by society, and its impact on the environment.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Siksi on tärkeää, että palveluyritykset osallistuvat järjestelmään ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä voidaan tukea.

Englisch

For that reason it is important that there should be scope to involve companies from the service sector and to support small and medium-sized enterprises.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

hyvien käytäntöjen vaihtaminen tai jopa ammatillisten profiilien vahvistaminen tietoyhteiskunnassa; erityisesti Internetissä toimivat palveluyritykset.

Englisch

the reporting of good practice and even certification for professional profiles in the information society, in particular for Internet service providers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Näitä ovat lentoyhtiöt ja lentoasemat, matkanjärjestäjät, autovuokraamot ja muut lentoasemilla toimivat palveluyritykset sekä tuhannet lentomatkustajat päivittäin.

Englisch

These include airlines and airports, tour operators, car rentals and other service companies operating at airports. Furthermore, we serve thousands of passengers every day of the year.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Jälleen kerran Euroopan komissio aliarvioi Euroopan maanviljelyä ja maanviljelijöitä, jotta palveluyritykset saisivat tilaisuuden tehdä voittoa.

Englisch

Once again the European Commission is selling short its farming and its farmers in order to obtain chance gains for service companies.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Palveluja tutkivat ja palveluyritykset ovat huomanneet, että kaikkia edellä mainittuja aloja on edistettävä ja ne on integroitava nykyistä paremmin.

Englisch

A need of promotion and better integration of all these areas is being recognised by service researchers and businesses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Palveluja tutkivat ja palveluyritykset ovat huomanneet, että kaikkia edellä mainittuja aloja on edistettävä ja ne on integroitava nykyistä paremmin.

Englisch

The need for promotion and better integration of all these areas is being recognised by service researchers and businesses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Sähkön kustannusten alentaminen saattaa Pohjois-Ruotsissa olevat kotitaloudet ja palveluyritykset tasavertaiseen asemaan maan eteläosissa olevien kanssa.

Englisch

Reducing the cost of electricity for households and service sector companies in the north of Sweden places those consumers on an equal footing with their counterparts in the southern parts of the country.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Sähköveron maksavat kokonaisuudessaan kotitaloudet ja palveluyritykset samoin kuin teollisuusyritykset silloin, kun sähköä käytetään lämmitykseen, joka ei ole osa valmistusprosessia.

Englisch

The tax on electricity is due in full by households, companies in the service sector and also by manufacturing companies as regards electricity used for heating other than in production processes.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Sähkön kustannusten alentaminen Pohjois-Ruotsissa saattaa siellä olevat kotitaloudet ja palveluyritykset tasavertaiseen asemaan maan eteläosien kuluttajien kanssa.

Englisch

By reducing the costs of electricity for households and service sector companies in the north of Sweden those consumers are placed on an equal footing with such consumers in the southern parts of the country.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tietyt muuta kuin öljyä ja kaasua tuottavat toiminnanharjoittajat ja palveluyritykset ovat ilmaisseet kiinnostuksensa kattavaa ja yksityiskohtaista EU:n lainsäädäntöä kohtaan.

Englisch

Certain non-oil and gas operators and service companies have expressed interest in comprehensive and specific EU legislation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Maaseutualueen ympärillä on enemmän kuin vain maatalous; siihen kuuluvat myös teollisuusyritykset, jakelutoiminta, palveluyritykset sekä ennen kaikkea matkailu.

Englisch

We should support and lend substance to a 'European tourism award' which renders tribute to sustainable tourism, while encouraging the study of measures to promote intraCommunity tour ism.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Maaseutualueen ympärillä on enemmän kuin vain maatalous; siihen kuuluvat myös teollisuusyritykset, jakelutoiminta, palveluyritykset sekä ennen kaikkea matkailu.

Englisch

The rural region includes much more than its agriculture: its business enterprises , service industries and especially the tourist trade all form a part of it.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

-päivän lähestyessä Euroopan unionin pankit _sekä rahoitus-, teollisuus- ja palveluyritykset tehostavat valmistelujaan.

Englisch

A s €-day approaches, preparations are gathering M pace across the European Union in banks, financial services, manufacturing and service enterprises.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Olen varma, että hänen johdollaan Kesko-konserni vahvistaa edelleen asemaansa kotimaan kaupan johtavana palveluyrityksenä sekä kehittyy reippain askelin myös kansainvälisesti.

Englisch

I am sure that under his leadership the Kesko Group will further strengthen its position as the leading provider of services in the Finnish trade, while also taking long steps in the global market.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Uskomme vakaasti, että erikoistuneille it-palveluyrityksille on tarvetta tulevaisuudessakin ja siten FSC:n historia ei ole vielä lähellekkään loppuunkirjoitettu.

Englisch

We firmly believe that there is a need for specialized IT service companies in the future. Therefore, the history of FSC has not nearly come to an end.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Komissio teki tämän vuoksi 26. heinäkuuta 2000 avoimuusdirektiiviin muutoksen, jossa edellytetään erillistä kirjanpitoa kaikilta niiltä julkisilta palveluyrityksiltä, jotka harjoittavat myös kilpailulle avointa toimintaa.

Englisch

Therefore, the Commission, on 26 July 2000, adopted an amendment of the Transparency Directive, which requires the separation of accounts for all public service undertakings that also engage in activities open to competition.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK