Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toivotan teille menestystä tuleviin sovitteluneuvotteluihin.
some of us live in hope.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
käsittelyssä oleva mietintö koskee parlamentin alustavaa kantaa budjetista käytäviin sovitteluneuvotteluihin.
the report under discussion concerns parliament ' s provisional position on the budget in the conciliation talks that are to be held.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
arvoisa puhemies, lämpimät kiitokset carlos costa nevesille, terence wynnille ja koko parlamentin ryhmälle, jotka osallistuivat sovitteluneuvotteluihin.
mr president, my warm thanks to mr costa neves, mr wynn and all the members of parliament 's team in the conciliation negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tämä oli ehkä kaikkein vaikein asia näissä sovitteluneuvotteluissa.
this was perhaps the most problematic issue of all in the conciliation discussions.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: