Google fragen

Sie suchten nach: suurjännitekaapelit (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

suurjännitekaapelit,

Englisch

High voltage lines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suurjännitekaapelit

Englisch

High-voltage cable

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suurjännitekaapelit.

Englisch

Steel girders.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Suurjännitekaapelit.

Englisch

Steel towers.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Esimerkkinä tällaisista hankkeista ovat suurjännitekaapelit sähkönjakelua varten, joita suunnitellaan ristiin rastiin Itämerta, ja jotka suurten suorien klooripäästöjen ja suunnattomien magneettikenttien lisäksi aiheuttavat lisääntyvää ruskohiilenkäyttöä esim. Puolassa.

Englisch

Examples of such projects include the high-tension cables for the distribution of electricity being planned to crisscross the Baltic Sea, and which apart from large, direct emissions of chlorine, and enormous magnetic fields, will also lead to increased lignite consumption in countries like Poland.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

3.4.2.4 Mielenkiintoisia sähköverkkojen tai liikenne- ja televiestintäinfrastruktuurien yhteenliittämiseen perustuvia ratkaisuja olisivat muun muassa kanavien ja jokien varsille sijoitetut suurjännitekaapelit, pienen jännitteen yhteenliitokset (2 x 2,5 kV) suurnopeus­radoilla tai maanalaisten suurjännitelinjojen (300–700 kV) järjestelmällinen yhteenliittäminen liikenneverkkojen väylillä.

Englisch

3.4.2.4 Interesting solutions involving the interconnection of electricity networks and transport and telecommunications infrastructure include the following: laying high‑voltage cables along the banks of canals and rivers, low‑voltage interconnections (2 x 25 kV) along high‑speed railway lines, more systematic interconnections of underground high‑voltage lines (300 to 700 kV) along transport network paths.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Sähköverkkojen yhteenliittämiseksi voitaisiin tutkia erilaisia mahdollisuuksia: kanavien ja jokien varsille sijoitettuja suurjännitekaapeleita, pienen jännitteen yhteenliitoksia (2 x 2,5 kV) suurnopeusradoilla tai maanalaisten suurjännitelinjojen (300–700 kV) järjestelmällistä yhteenliittämistä liikenneverkkojen väylillä.

Englisch

Valuable ideas could be explored to interconnect electricity networks: laying high‑voltage cables along the banks of canals and rivers, low‑voltage interconnections (2 x 25 kV) along high‑speed railway lines, more systematic interconnections of underground high‑voltage lines (300 to 700 kV) along transport network paths.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Jokainen uusi tai uudelleen rakennettu vetoyksikkö tai infrastruktuurin komponentti (esimerkiksi virransyöttölaitteisto, staattinen muuntaja, suurjännitekaapeli) integroidaan jo käytössä olevaan vetoyksiköiden virransyöttöverkostoon.

Englisch

Any new or rebuilt traction unit or infrastructure component (for example power supply equipment, static converter, high-voltage cable) will be integrated in an existing power supply network with traction units.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

"Siellä valmistetaan suurjännitekaapeleita", vastasi Aarne­setä.

Englisch

"It's a factory where they make high voltage cables", replied Uncle Arnold.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Energiahuollon TEN-hankkeisiin annettiin 650 miljoonaa ecua, joilla rahoitetaan Algerian ¡a Italian, sekä Algerian ja Espanjan välisen maakaasuputken kahdentamishanketta, itäisen Saksan kaasun- ja sähkönjakeluverkkoja, Ruotsin ¡a Saksan sähköverkot yhdistävän suurjännitekaapelin laskemista Itämeren poikki sekä sähkön siirto- ¡a jakeluverkkojen kehittämistä Kreikassa ja Espanjassa.

Englisch

Telecommunications: The EIB provided close to ECU 900 million including both fixed (Denmark, Germany, Spain and Italy) and mobile (Greece) telephony networks.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Energiahuollon alalla EIP oli rahoittamassa (111 miljoonalla) Itämeren poikki lasketta­vaa suurjännitekaapelia sähkönsiirtoon Ruotsista Saksaan sekä vesivoiman hyödyn­tämistä uudella voimalalla ¡a viiden muun nykyaikaistamisella Pohjois-Ruotsissa.

Englisch

In the energy sector (111 million) the EIB fi­nanced further work on laying a cable across the Baltic for power exchanges with Germany as well as development of hydro­electric potential through construction of a new power station and modernisation of five others in the north of the country.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Energian alalla (lainasumma 7 7 7 mil joonaa ecua) EIP jatkoi Ruotsin ¡a Saksan sähköverkot yhdistävän suurjännitekaapelin rahoitusta sekä tuki 86 miljoonalla eculla vesivoiman hyödyntä mistä rahoittamalla uuden voimalaitok sen rakentamista ¡a viiden nykyaikaista mista maan pohjoisosassa.

Englisch

In the energy sector (ECU 1 1 1 m), as well as extending further financial sup port for a high-voltage power cable link ing the Swedish and German grids, the EIB, to promote the development of hydroelectric resources, advanced ECU 86m for construction of a new power station and modernisation of five others in the north of the country.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Energian alalla EIP myönsi 601 miljoo naa ecua itäisten osavaltioiden liikenne¡a maakaasuverkkojen nykyaikaistami seen (110 miljoonaa) sekä Saksan ¡a Ruotsin sähköverkot yhdistävän suurjännitekaapelin asentamiseen (40 miljoo naa ecua).

Englisch

In the energy sector, the EIB provided ECU 601 m for further modernisation of the natural gas transmission and distrib­ution networks in the eastern Länder (ECU 110 m) and for laying a high­ volt­age power cable linking up the German and Swedish grids (ECU 40m).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Etelä-Ruotsin Blekingen ja Puolan välille suunniteltu suurjännitekaapeli on juuri nyt ajankohtainen, ja sitä ovat ympäristöstään huolestuneet kansalaiset ankarasti vastustaneet.

Englisch

Furthermore, we must not allow any more funds to be invested in research, with which point I should like to come to a close: cpmpanies such as Diehl and Rheinmetall are developing the next generation, in which a single mine will cover an average area of 300 m2, which makes it impossible to search for these mines.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Niistä on hyötyä esimerkiksi erilai­sissa laitteissa, kuten savunilmaisimissa, ja lentokoneiden hitsausten tai suurjännitekaapelien tarkistamisessa.

Englisch

For example, they are used in various devices such as smoke detectors or as a kind of tool, to check welds in planes and high-voltage cables, for example.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Norjassa [99,6 miljoonaa) pankki myönsi lai­noja sähköntuotantoon ¡a -siirtoon: suurjännitekaapeli Skagerrakin yli Tanskaan, sähköver­kon parannustöitä ¡a patojen rakentaminen lisäämään maan pohjoisosassa sijaitsevan Svartisenin vesivoimalan varastointikapasiteettia.

Englisch

In Norway (99.6 million), the Bank pro­vided loans for electricity generation and transmission: a power cable across the Skagerrak to link up with Denmark, work to upgrade the electricity grid and construc­tion of dams to increase the storage capac­ity of Svartisen hydroelectric power station in the north of the country.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Ruotsissa (15,3 miljoonaa) laina auttoi rahoit­tamaan Ruotsin osuutta suurjännitekaapelista, ¡oka yhdistää maan Itämeren yli Saksaan.

Englisch

In Sweden (15.3 million), a loan helped to fund the Swedish section of a power inter­change cable linking the country to Ger­many across the Baltic.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Säteilylähteitä käytetään erilaisissa laitteissa: A savu nilmaisimissa li suurjännitekaapelien tarkistuksessa C putkien seinämien paksuuden mittaamisessa

Englisch

A. smoke detector B. to check high voltage cables C. to check wallthickness

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Tasavirtaa siirtävän suurjännitekaapelin rakentaminen Tanskan ¡a Norjan välille Statnett SF

Englisch

Construction of high­voltage direct current power cable between Denmark and Norway Statnett SF

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Tasavirtaisen suurjännitekaapelin rakentaminen Tanskan ¡a Norjan välille Sfafneff SF

Englisch

Construction of high­voltage direct power cable between Denmark and Norway

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK