Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
velallisen tiedot ovat oikein;
the particulars of the debtor are correct;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
olemme vihdoin yksin nyt translated in english
we are finally alone now translated in english
Letzte Aktualisierung: 2015-06-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
the screens shall be offered in english only .
the screens shall be offered in english only .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
todistan, että edellä mainitut tiedot ovat oikeita.
'i certify that this information is correct.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vakuutan, että edellä annetut tiedot ovat oikein ja että kyseisiin toimenpiteisiin ei ole haettu muuta yhteisön tukea.
herewith i certify that the data given above are correct and that no other community contribution was asked for these measures.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
however , the medical report must be provided in english .
however , the medical report must be provided in english .
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiedot ovat oikeita ja ajantasaisia silloin kun ne toimitetaan viisumitietojärjestelmään.
the data are accurate and up-to-date when they are transmitted to the vis.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
single euro payments area ( sepa ) ( only in english )
single euro payments area ( sepa ) ( only in english )
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: