Google fragen

Sie suchten nach: vaaratilanteissa (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Toimenpiteet merellä tapahtuvissa vaaratilanteissa tai onnettomuuksissa

Englisch

Measures relating to incidents or accidents at sea

Letzte Aktualisierung: 2017-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

ESP on erittäin tehokas monissa vaaratilanteissa, esimerkiksi:

Englisch

The ESP is highly effective in potentially dangerous situations like:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Tapahtuma luokiteltiin vakavaksi vaaratilanteeksi.

Englisch

The incident was classified as a serious incident.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vaaratilanteesta ei aiheutunut henkilövahinkoja tai vaurioita.

Englisch

The incident did not result in any injuries to persons nor damage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vaaratilanteesta ei aiheutunut henkilövahinkoja.

Englisch

The incident did not cause any injuries to persons.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vaaratilanteesta ei aiheutunut kalusto eikä henkilövahinkoja.

Englisch

The incident did not result in personal injury or loss to equipment.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vaaratilanteesta ei aiheutunut vahinkoja.

Englisch

The incident did not cause any damage.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vaaratilanteesta ei tehty kaikkia vaadittavia ilmoituksia.

Englisch

Not all of the required reports for this incident had been filed.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

ESIMERKKILUETTELO VAKAVISTA VAARATILANTEISTA

Englisch

LIST OF EXAMPLES OF SERIOUS INCIDENTS

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Ei-toivotuista vaikutuksista ja vaaratilanteista ilmoittaminen

Englisch

Notification of adverse reactions and events

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Epätoivotuista vaikutuksista ja vaaratilanteista ilmoittaminen

Englisch

Notification of adverse reactions and events

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Ilmoittaminen vakavista vaaratilanteista ja ei-toivotuista vaikutuksista

Englisch

Notification of serious adverse events and reactions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Luettelo yleisistä vaaroista ja vaaratilanteista

Englisch

List of generic hazards and situations

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Lyhyt kuvaus merionnettomuudesta tai merellä sattuneesta vaaratilanteesta

Englisch

Brief description of the marine casualty or incident

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

MERIONNETTOMUUDESTA TAI MERELLÄ SATTUNEESTA VAARATILANTEESTA ILMOITETTAVAT TIEDOT

Englisch

MARINE CASUALTY OR INCIDENT NOTIFICATION DATA

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Oppimismahdollisuuksien maksimoimiseksi on kannustettava vaaratilanteista raportoivia tahoja.

Englisch

To maximise learning opportunities, those who report such incidents must be encouraged.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

REHUSTA AIHEUTUVIA VAARATILANTEITA KOSKEVA TIETOJÄRJESTELMÄ

Englisch

"Information system for hazards from feedingstuffs

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Rangaistuksen pelko estää raportoimista vaaratilanteista.

Englisch

Fear of punishment does prevent events being reported.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

Vaaratilanteita ja "läheltä piti" -tilanteita koskevat indikaattorit

Englisch

Indicators relating to incidents and near-misses

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Vakavista haittavaikutuksista ja vaaratilanteista ilmoittaminen (SARE).

Englisch

Notification of serious adverse reactions and events (SARE).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK