Google fragen

Sie suchten nach: vihanneskauppiaan (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

Tuoreiden hedelmien ja vihannesten laatutarkastuksista 29 päivänä heinäkuuta 1992 annettuun komission asetukseen (ETY) N:o 2251/92(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 766/97(4), on tehtävä lukuisia muutoksia hedelmä- ja vihanneskaupan kehityksen ammattimaistumisen sekä alan yhteistä markkinajärjestelyä koskevien muutosten huomioon ottamiseksi ja asetuksen eräiden epätäsmällisyyksien selventämiseksi.

Englisch

Commission Regulation (EEC) No 2251/92 of 29 July 1992 on quality inspection of fresh fruit and vegetables(3), as last amended by Regulation (EC) No 766/97(4), must be amended in a number of places to take account of the development of and improved professionalism in the trade in fresh fruit and vegetables and of changes in the common organisation of the markets in this sector, and in order to clarify a number of ambiguities in that Regulation.

Letzte Aktualisierung: 2017-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Saksan tuotantomäärät olivat suhteessa yhteisön sisäiseen vihanneskauppaan muutenkin varsin vähäiset.

Englisch

In any case, Germany’s production volumes were hardly significant, compared to intra-Community trade in vegetables.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Toisaalta Uruguayn kierroksella tehdyn sopimuksen tulokset muuttivat kolmansien maiden kanssa käytävän hedelmä- ja vihanneskaupan järjestelmää.

Englisch

Elsewhere, the results of the agreement concluded within the framework of the Uruguay Round modified the system of trade in fruit and vegetables with nonmember countries.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Hedelmä- ja vihanneskauppaa koskevien hallinnollistenmenettelyjen yksinkertaistamiseksi Euroopan unioni ontunnustanut yhä useammissa kolmansissa maissa tehtävättarkastukset. Näiden maiden osuus oli maaliskuun 2003lopussa noin 45 prosenttia EU:n tuonnista.

Englisch

To simplify the administrative procedures for trade infruit and vegetables, the European Union has recognisedcontrols conducted in an increasing number of thirdcountries, which account at the end of March 2003 forapproximately 45 % of EU imports.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Poliisi ja kaupankäyntiä valvovat viranomaiset tekivät yllätystarkastuksen erään hedelmä- ja vihanneskauppiaan tiloihin ja takavarikoivat vaa' an, jota hän käytti punnitessaan tuotteitaan Isossa-Britanniassa perinteisesti käytettyinä painoyksikköinä eli paunoina ja unsseina.

Englisch

A fruit and vegetable wholesaler had his premises raided by police and trading standards officers, who seized the weighing equipment which he used to dispense his produce in the traditional British units of pounds and ounces.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Translated.com

Finnisch

Tämä viittaa leipomoihin, lihakauppoihin, hedelmä- ja vihanneskauppoihin ja pääasiassa torimyyntikojuihin.

Englisch

This refers to bakeries, butcheries, fruit and vegetables shops and, mainly, to market stands.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK