Sie suchten nach: täytäntöönpanojärjestelmä (Finnisch - Französisch)

täytäntöönpanojärjestelmä
le système de mise en œuvre

vankeusrangaistusten täytäntöönpanojärjestelmä
régime pénitentiaire

seuranta- ja täytäntöönpanojärjestelmä
le mécanisme de suivi et d’application

laajennettu hajautettu täytäntöönpanojärjestelmä
système de décentralisation étendue

satelliittinavigointiohjelmien (galileo) täytäntöönpanojärjestelmä
schéma de mise en oeuvre des programmes de radionavigation par satellite (galileo)

yhteisön valvonta ja täytäntöönpanojärjestelmä
système communautaire de contrôle et d'exécution

yksinkertaistaminen ja hajauttaminen: uusi täytäntöönpanojärjestelmä
simplification : un système de mise en oeuvre réformé

v luku yhteisön valvonta-ja täytäntöönpanojärjestelmä
chapitre v systÈme communautaire de contrÔle et d'exÉcution

edis:n (laajennettu hajautettu täytäntöönpanojärjestelmä) valmistelu
préparation à l'edis (système étendu de mise en œuvre décentralisée)

on luotava tehokas tarkastus-, vahvistus- ja täytäntöönpanojärjestelmä.
il faut établir un système efficace d'inspection, de vérification et d'application.

millainen täytäntöönpanojärjestelmä olisi otettava käyttöön hallinnon tehostamiseksi ja yksinkertaistamiseksi?
quel système de mise en œuvre mettre en place pour parvenir à une gestion à la fois plus efficace et plus simple?

samanaikaisesti luotiin tehokas täytäntöönpanojärjestelmä, jossa italianviestintäalan sääntelyviranomaisella on keskeinen asema.
la commission s’oppose au barème d’honoraires minimaux indicatif de l’ordre des architectes de belgique

tämän seurannaisvaikutuksia oli liian monimutkainen täytäntöönpanojärjestelmä, joka aiheutti huomattavia tarpeettomia kustannuksia.
les phénomènes concomitants étaient un système de mise en oeuvre trop compliqué qui engendrait des coûts élevés et inutiles.

liittymistä valmistelevien välineiden, laajennettu hajautettu täytäntöönpanojärjestelmä mukaan luettuna, täytäntöönpanoa seurataan edelleen.
le suivi de la mise en oeuvre des instruments de préadhésion, dont le système de décentralisation étendue (edis), se poursuit.

neuvosto panee merkille, että komissio jatkaa pyrkimyksiään saada laajennettu hajautettu täytäntöönpanojärjestelmä (edis)
le conseil note que la commission s'emploie à achever la mise en place du système de mise en œuvre totalement décentralisé (edis),

tutkimusten mukaan rakennerahastojen täytäntöönpanojärjestelmä edistää kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden institutionaalista kehitystä kahdella tärkeällä tavalla:
les chiffres sont toutefois nettement plus bas pour le groupe des 25-34 ans, ce qui reflète les progrès accomplis dans l'élévation des niveaux d'instruction.

1.1 vahingonkorvausvaatimukset osana yhteisön kilpailuoikeuden täytäntöönpanojärjestelmää 3
1.1 les demandes d'indemnisation en tant qu'élément du systèmed'application du droit communautaire des ententes 3