Google fragen

Sie suchten nach: tärkkelyspitoisella (Finnisch - Französisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Französisch

Info

Finnisch

Liimalla tai tärkkelyspitoisella aineella päällystetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään kirjankansien päällystämiseen tai sen kaltaiseen tarkoitukseen; kuultokangas; maalausta varten käsitellyt kankaat; jäykistekangas (buckram) ja sen kaltaiset jäykistetyt tekstiilikankaat, jollaisia käytetään hatunrunkoihin

Französisch

Tissus enduits de colle ou de matières amylacées, des types utilisés pour la reliure, le cartonnage, la gainerie ou usages similaires; toiles à calquer ou transparentes pour le dessin; toiles préparées pour la peinture; bougran et tissus similaires raidis des types utilisés pour la chapellerie

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Finnisch

Tärkkelykset ja tärkkelyspitoiset tuotteet.

Französisch

Amidons et produits amylacés.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Viljavalmisteet, tärkkelykset ja tärkkelyspitoiset tuotteet.

Französisch

Produits de la minoterie, amidon et produits amylacés.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

bionesteet ja biopolttoaineet, joita saadaan kasviöljyistä (rapsi, soija, auringonkukan siemenet, öljypalmun hedelmät), sokerikasveista, selluloosa- ja tärkkelyspitoisista kasveista (sokerijuurikas, sokeriruoko, maissi, vehnä, ruoko), sekä biomassan pyrolyysiprosessista saatavat bionesteet.

Französisch

les bioliquides et biocarburants obtenus à partir d'huiles végétales (colza, soja, graines de tournesol, fruits de palme), de plantes riches en sucres, amidon cellulosique (betterave, canne à sucre, maïs, froment, roseau commun) ainsi que le bioliquide obtenu par pyrolyse des biomasses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

bionesteet ja biopolttoaineet, joita saadaan kasviöljyistä (rapsi, soija, auringonkukan siemenet, öljypalmun hedelmät), sokerikasveista, selluloosa- ja tärkkelyspitoisista kasveista (sokerijuurikas, sokeriruoko, maissi, vehnä, ruoko), sekä biomassan pyrolyysiprosessista saatavat bionesteet.

Französisch

les bioliquides et biocarburants obtenus à partir d'huiles végétales (colza, soja, graines de tournesol, fruits de palme), de plantes riches en sucres, en amidon et en cellulose (betterave, canne à sucre, maïs, froment, roseau commun) ainsi que le bioliquide obtenu par pyrolyse des biomasses.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Ja ateriatkin ovat tosi tärkkelyspitoisia.

Französisch

Et les repas sont vraiment lourds.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, sekä muut tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat tuotteet ja valmisteet

Französisch

Agents d'apprêt ou de finissage, accélérateurs de teinture ou de fixation de matières colorantes et autres produits et préparations à base de matières amylacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Saatu tärkkelyspitoisista aineista

Französisch

obtenu à partir de matières amylacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Finnisch

Saatu asetuksen (ETY) N:o 1784/2003 piiriin kuuluvista tärkkelyspitoisista aineista

Französisch

obtenu à partir de produits amylacés relevant du règlement (CE) no 1784/2003

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

Tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat– ä, sekä muut tuotteet ja valmisteet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat:

Französisch

à base de matières amylacées– colorantes et autres produits et préparations (parements préparés et préparations pour le mordançage, par exemple), des types utilisés dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non dénommés ni compris ailleurs:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

CN-koodeihin 290544 ja 382460 kuuluvan D-glusitolin (sorbitolin) valmistuksessa tosiasiallisesti käytettyjen perustuotteiden laatu sekä tarvittaessa tärkkelyspitoisista aineista ja sakkaroosista tuotetun D-glusitolin (sorbitolin) osuudet;

Französisch

la nature des produits de base effectivement mis en œuvre dans la fabrication de D-glucitol (sorbitol) relevant des codes NC 290544 et 382460, ainsi que, le cas échéant, les proportions de D-glucitol (sorbitol) respectivement obtenues à partir de matières amylacées et de saccharose;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

joissa on vähemmän kuin 55 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita–– eet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat:

Französisch

d'une teneur en poids de ces matières inférieure à 55 %–– et préparations (parements préparés et préparations pour le mordançage, par exemple), des types utilisés dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non dénommés ni compris ailleurs:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

joissa on vähintään 55 painoprosenttia mutta vähemmän kuin 70 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita–– usaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat:

Französisch

d'une teneur en poids de ces matières égale ou supérieure à 55 % et inférieure à 70 %–– parés et préparations pour le mordançage, par exemple), des types utilisés dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non dénommés ni compris ailleurs:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

joissa on vähintään 83 painoprosenttia tärkkelyspitoisia aineita–– prosenttia tärkkelyspitoisia aineita

Französisch

d'une teneur en poids de ces matières égale ou supérieure à 83 %––  inférieure à 83 %

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat:– , sekä muut tuotteet ja valmisteet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka- tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat:

Französisch

à base de matières amylacées:– olorantes et autres produits et préparations (parements préparés et préparations pour le mordançage, par exemple), des types utilisés dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, non dénommés ni compris ailleurs:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tärkkelyspitoiset aineet

Französisch

matières amylacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

saatu asetuksen (EY) N:o 1234/2007 liitteessä I olevan I osan piiriin kuuluvista tärkkelyspitoisista aineista

Französisch

obtenu à partir de produits amylacés relevant de la partie I de l'annexe I du règlement (CE) no 1234/2007

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

CN-koodeihin 290544 ja 382460 kuuluvan D-glusitolin (sorbitolin) valmistuksessa tosiasiallisesti käytettyjen perustuotteiden laatu sekä tarvittaessa tärkkelyspitoisista aineista ja sakkaroosista tuotetun D-glusitolin (sorbitolin) osuudet,

Französisch

la nature des produits de base effectivement utilisés dans la fabrication de D-glucitol (sorbitol) relevant des codes NC 290544 et 382460, ainsi que, le cas échéant, les proportions de D-glucitol (sorbitol) respectivement obtenues à partir de matières amylacées et de saccharose;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Viimeistelyvalmisteet ym., jotka perustuvat tärkkelyspitoisiin aineisiin

Französisch

Agents d'apprêt ou de finissage, etc., à base de matières amylacées

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Tärkkelyspitoisiin aineisiin perustuvat viimeistelyvalmisteet, valmisteet, jotka nopeuttavat värjäytymistä tai väriaineiden kiinnittymistä, sekä muut tuotteet ja valmisteet (esim. liistausaineet ja peittausaineet), jollaisia käytetään tekstiili-, paperi-, nahka tai niiden kaltaisessa teollisuudessa, muualle kuulumattomat

Französisch

Agents d'apprêt ou de finissage, accélérateurs de teinture ou de fixation de matières colorantes et autres produits et préparations (parements préparés et préparations pour le mordançage, par exemple), des types utilisés dans l'industrie textile, l'industrie du papier, l'industrie du cuir ou les industries similaires, à base de matières amylacées, non dénommés ni compris ailleurs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK