Sie suchten nach: hintapariteetti (Finnisch - Französisch)

hintapariteetti
règle de parité

hintapariteetti elokuu 2012
parités économiques août 2012

(c) belgialle ja luxemburgille lasketaan kuitenkin yksi yhteinen hintapariteetti.
(c) une parité économique commune est toutefois calculée pour la belgique et le luxembourg.

”liitteessä xi olevassa 3 artiklan 5 kohdan b alakohdassa tarkoitettu hintapariteetti on vähintään 1.”;
«la parité économique minimale visée à l'article 3, paragraphe 5, point b), de l'annexe xi est de 1.»;

periaatetta sovelletaan eurostatin laskemien hintapariteettien perusteella. korjauskerroin saadaan jakamalla hintapariteetti valuuttakurssilla. korjauskertoimien vahvistamisen keskeinen osa on siis eri asemapaikkojen ja brysselin välisten hintapariteettien laskeminen.
l'application de ce principe est basée sur le calcul des parités économiques réalisées par eurostat. le coefficient correcteur est le facteur résultant de la division de la valeur de la parité économique par le taux de change. le principal travail pour la fixation des coefficients correcteurs consiste donc à calculer des parités économiques entre les différents lieux d'affectation et bruxelles.

(b) kunkin maan tai asemapaikan hintapariteetti on 1 päivänä tammikuuta 2013 ostovoimapariteetti, jonka eurostat on vahvistanut palkoille ja eläkkeille 1 päivänä heinäkuuta 2012.
(b) au 1er janvier 2013, la parité économique de chaque pays ou lieu d'affectation est la parité de pouvoir d'achat établie par eurostat le 1er juillet 2012 pour les rémunérations et les pensions.

hintapariteetit
parités économiques