Sie suchten nach: kalastussyvyys; (Finnisch - Französisch)

f) kalastussyvyys;
f) la profondeur de pêche;

aluksen päällikön on ilmoitettava kalastussyvyys vakioitua raportointimallia noudattaen.
le capitaine du navire notifie la profondeur de pêche en respectant le format type de notification.

tapauksesta riippuen: täsmennetään noudatettu kalastussyvyys tai kalastussyvyyksien rajat
le cas échéant: spécifier la profondeur ou la fourchette de profondeurs des opérations de pêche effectuées

d) + h) (-varmistaa kaikkien tutkimustiedon parantamiseen tarvittavien tietojen keruu; yhdenmukaistaa erityistietojen keruu yleisten vaatimusten kanssa ja varmistaa seuranta -): jos yleiset tiedonkeruuvaatimukset ulotettaisiin koskemaan kalastussyvyyttä, vms-sijaintia ja nostokertakohtaisia kalastuspäiväkirjamerkintöjä, tutkijoiden tarpeellisina pitämät lisätiedot saataisiin kerättyä syvänmeren kalastuksessa.
d) + h) (- garantir la collecte de toutes les données nécessaires à l’amélioration des avis scientifiques; harmoniser la collecte des données spécifiques avec les normes générales et en assurer le suivi -): en élargissant les exigences de collecte des données générales par l'ajout de la profondeur de pêche, de la position vms et des entrées trait par trait dans le journal de bord, les données complémentaires jugées nécessaires par les scientifiques seraient collectées dans le métier de pêche profonde.