Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
on helpotettava kauttakuljetusta;
la nécessité de faciliter les mouvements de transit;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kauttakuljetusta koskeva poikkeus
dérogation relative au transit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kauttakuljetusta ja varastointia koskevat vaatimukset
conditions de transit/stockage
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
menettelyt ja todistukset kauttakuljetusta varten.
des procédures et règles de certification applicables en cas de transit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kauttakuljetusta ja varastointia koskevat vaatimukset
conditions de transit/stockage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tuontia ja kauttakuljetusta koskevat yleiset vaatimukset
conditions générales d’importation et de transit
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
e) menettelyt ja todistukset kauttakuljetusta varten.
e) des procédures et règles de certification applicables en cas de transit.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
osa i: kauttakuljetusta/varastointia koskeva todistusmalli
partie i: modèle pour les produits en transit/stockage
Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ii) tuontia ja/tai kauttakuljetusta koskevat edellytykset;
ii) des conditions régissant l'importation et/ou le transit;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kauttakuljetusta, tullivarastoja, vapaa-alueita ja vapaavarastoja koskevat tilastot
statistique du transit, statistique des entrepôts douaniers et statistique des zones franches et entrepôts francs
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- maantiekuljetukset, mukaan lukien kauttakuljetusta koskevien vaatimusten asteittainen helpottaminen,
- le transport routier, y compris l'assouplissement progressif des conditions de transit,
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-tulliselvitystä, kauttakuljetusta, varastointia ja uudelleenlastausta koskevat säännökset ja määräykset,
-les dispositions relatives au dédouanement, au transit, aux entrepôts et au transbordement,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tiettyjen sorkka- ja kavioeläinten lähetysten kauttakuljetusta kolmansien maiden läpi koskevat erityisedellytykset
conditions spécifiques concernant le transit de certains lots d’ongulés par des pays tiers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
yksinkertaisemmat menettelytavat voisivat edistää kehitysmaiden vientiä, helpottaa kauttakuljetusta sisämaavaltioissa sekä parantaa veronkantoa.
des procédures plus simples pourraient faciliter les exportations des pays en développement, faciliter le transit pour les pays enclavés et améliorer le prélèvement des impôts.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kauttakuljetus kolmannessa maassa
transit par un pays tiers
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: