Sie suchten nach: keräilykappaleet (Finnisch - Französisch)

metallirahojen keräilykappaleet*
pièces de collection

metallirahojen keräilykappaleet ja muistorahat
les pièces de collection et les pièces commémoratives

metallirahojen keräilykappaleet neuvoston päätelmät
pièces de collection - conclusions du conseil

metallirahojen keräilykappaleet neuvoston päätelmät v
pièces de collection - conclusions du conseil v

eurometallirahojen, mitaleiden ja rahakkeiden keräilykappaleet - neuvoston päätelmät
pièces de collection, médailles et jetons - conclusions du conseil

useimmat keräilykappaleet on valmistettu kullasta, hopeasta tai muusta jalometallista.
la plupart sont faites avec des métaux précieux comme l'or ou l'argent.

Π eurometallirahojen keräilykappaleet: päätel­mien hyväksyminen (—» kohta 1.3.15).
□ pièces libellées en euros: adoption de conclu­sions (—» point 1.3.15).

"jotta eurometallirahojen keräilykappaleet voitaisiin helposti erottaa liikkeeseen laskettaviksi tarkoitetuista eurometallirahoista:
"pour faire en sorte que les pièces de collection libellées en euros se distinguent facilement des pièces libellées en euros destinées à la circulation:

jotta eurometallirahojen keräilykappaleet voitaisiin helposti erottaa liikkeeseen laskettaviksi tarkoitetuista eurometallirahoista, neuvosto katsoo, että
afin d'assurer que les pièces de monnaie de collection libellées en euros se distinguent facilement des pièces de monnaies en euros destinées à la circulation, le conseil convient que:

jotta keräilykappaleet voidaan selvästi erottaa varsinaisista eurokolikoista, niillä on oltava toisenlainen yksikköarvo ja kuva sekä osaksi erilaisia fyysisiä ominaisuuksia.
pour pouvoir être distinguées aisément des pièces en euros destinées à la circulation, les pièces de collection devront avoir une valeur nominale, un aspect et quelques caractéristiques physiques différentes.

d eurometallirahojen, mitaleiden ja rahakkei­den keräilykappaleet: päätelmien hyväksyminen (­ > kohta 1.2.3). d yhteisöjen omia varoja tarkastamaan valtuu­tetut virkamiehet: asetuksen hyväksyminen.
d système de contrôle de la qualité des pièces en euros: confirmation d'accord avec la bce.