Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kokonaisvuorokausiannos
dose journalière totale
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos jaetaan
la posologie journalière totale doit être répartie en trois prises administrées avant le repas.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pregabaliinin kokonaisvuorokausiannos*
dose journalière totale de prégabaline
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1 linagliptiinin kokonaisvuorokausiannos on 5 mg
1 la dose quotidienne totale de linagliptine est égale à 5 mg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos annettiin kahdesti päivässä.
la dose quotidienne totale a été administrée en deux prises par jour.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos ja antotiheys on pidettävä samana.
la dose totale quotidienne et la fréquence d'administration doivent être maintenues.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos ei yleensä ylitä 1 mg:aa.
la dose journalière totale ne doit généralement pas dépasser 1 mg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
levodopan kokonaisvuorokausiannos (mg) levodopa/ddc- estäjä
dose quotidienne totale de lévodopa dans le traitement par lévodopa/inhibiteur de la ddc à libération immédiate (mg)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos ei saa kenelläkään potilaalla ylittää 400 mg:aa.
la dose quotidienne totale ne doit pas excéder 400 mg quel que soit l’âge du patient.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos annettiin kahteen päivän aikana annettavaan annokseen jaettuna.
la dose quotidienne totale a été administrée en deux prises par jour.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ruumiinpaino (kg) x 0,15 mg/kg = kokonaisvuorokausiannos (mg).
poids corporel (kg) x 0,15 mg/kg = posologie journalière totale (mg).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ravictin kokonaisvuorokausiannos (ml) = natriumfenyylibutyraattijauheen kokonaisvuorokausiannos (g) x 0,81
dose totale quotidienne de ravicti (ml) = dose totale de phénylbutyrate de sodium en poudre (g) x 0,81
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos ei saa ylittää yhtä tippaa hoidettavaan silmään tai hoidettaviin silmiin kahdesti vuorokaudessa.
la posologie ne doit pas excéder une goutte deux fois par jour dans l’œil (les yeux) atteint(s).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregabaliinin kokonaisvuorokausiannos * aloitusannos (mg/ vrk) enimmäisannos (mg/ vrk)
créatinine (clcr) (ml/min)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
siirryttäessä suun kautta annosta laskimoon antoon tai päinvastoin on kokonaisvuorokausiannos ja antotiheys pidettävä muuttumattomana.
lors du passage de la voie orale à la voie intraveineuse ou inversement, la dose journalière totale et la fréquence d'administration doivent être maintenues.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kokonaisvuorokausiannos voidaan jakaa kahteen tai kolmeen annokseen riippuen siitä, mikä potilaalle parhaiten sopii.
la dose journalière totale doit être répartie en deux ou trois prises en fonction du patient.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
29 kokonaisvuorokausiannos on jaettava kolmeen kerta- annokseen, joiden antoväli saa olla enintään 12 tuntia.
la dose quotidienne totale doit être répartie en trois prises et l'intervalle maximum entre les doses ne doit pas dépasser 12 heures.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kokonaisvuorokausiannos on jaettava kolmeen kerta- annokseen, joiden antoväli saa olla enintään 12 tuntia kohtauskontrollin säilyttämiseksi.
la dose quotidienne totale doit être répartie en trois prises et l'intervalle maximal entre les doses ne doit pas dépasser 12 heures afin d'éviter la recrudescence des convulsions.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kokonaisvuorokausiannos on jaettava samansuuruisiksi aterioilla tai syötettäessä (esim. kolmesta kuuteen kertaa päivässä) annettaviksi annoksiksi.
la dose totale quotidienne doit être divisée en plusieurs prises équivalentes administrées lors chaque repas ou collation (p. ex. trois à six fois par jour).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on suositeltavaa, että modigraf-kokonaisvuorokausiannos otetaan jaettuna 2 annokseen (esim. aamuisin ja iltaisin).
il est recommandé d’administrer la dose orale quotidienne de modigraf en deux prises séparées (par exemple le matin et le soir).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: