Sie suchten nach: kuulemistilaisuuksista (Finnisch - Französisch)

esitän muutaman kriittisen havainnon kuulemistilaisuuksista.
je présente quelques observations critiques sur les auditions.

perustamissopimuksessa määrätään myös kuulemistilaisuuksista euroopan parlamentissa.
le traité a prévu également des auditions régulières devant le parlement européen.

borrell toivoo, että kuulemistilaisuuksista tulisi eläviä.
il sera nécessaire de contribuer à une campagne d'information sur le texte réel du projet de constitution, afin que le débat n'ait pas lieu sur d'autres questions, c'est-à-dire sur le contexte politique national.

tiedot asiaan liittyvistä kuulemistilaisuuksista, kokouksista tai konferensseista
le cas échéant, des informations détaillées sur les auditions, les réunions ou les conférences

tiedot 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista julkisista kuulemistilaisuuksista.
compte rendu des consultations publiques organisées en application de l'article 9, paragraphe 2;

rajanylittävien alueiden toimijoiden kuulemistilaisuuksista on saatu hyvin erilaisia tuloksia.
il apparaît une grande diversité de constats à l'issue des auditions réalisées auprès des opérationnels transfrontaliers.

komitean järjestämistä kuulemistilaisuuksista käy ilmi, että ehdokasvaltiot pitävät tärkeimpinä seuraavia toimia:
les auditions du comité indiquent que les chantiers prioritaires pour les pays candidats concernent :

komissio järjesti kuulemistilaisuuksia useissa paikoissa ympäri eurooppaa.
la commission a procédé à des auditions à différents endroits en europe.