Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yk: n lastenrahasto unicef on ottanut esiin sen, että länsi-afrikassa 200 000: ta lasta koskettaa lapsikauppa, josta suurimman osan aiheuttaa kaakaoteollisuus.
le fond des nations unies pour l' enfance, l' unicef, a donné l' alerte en indiquant que 200 000 enfants, en afrique de l' ouest, étaient victimes de la traite des enfants, pratique dont l' industrie du cacao est pour grande part responsable.
2.2.1 t ä r k e i m m ä t y h d i s t y n e i d e n k a n s a k u n t i e n j ä r j e s t ö t wto ( maailman kauppajärjestö ) ibrd ( kansainvälinen jälleenrakennus - ja kehityspankki ) ida ( kansainvälinen kehittämisjärjestö ) 2.2.2 m u u t y h d i s t y n e i d e n k a n s a k u n t i e n j ä r j e s t ö t unesco ( yk : n kasvatus -, tiede - ja kulttuurijärjestö ) fao ( yk : n elintarvike - ja maatalousjärjestö ) who ( maailman terveysjärjestö ) ifad ( kansainvälinen maatalouden kehittämisrahasto ) ifc ( kansainvälinen rahoitusyhtiö ) miga ( monenkeskinen investointitakauslaitos ) unicef ( yk : n lastenrahasto ) unhcr ( yk : n pakolaisasiain päävaltuutettu ) unrwa ( yk : n lähi-idässä olevien palestiinalaispakolaisten avustus - ja työelin ) iaea ( kansainvälinen atomienergiajärjestö ) ilo ( kansainvälinen työjärjestö ) itu ( kansainvälinen televiestintäliitto ) ( 1 ) perustuu euroopan komission ( eurostat ) bop - käsikirjaan .
p r i n c i p a l e s o r g a n i s a t i o n s d e s n a t i o n s u n i e s omc ( organisation mondiale du commerce ) bird ( banque internationale pour la reconstruction et le développement ) aid ( association internationale de développement ) 2.2.2 . a u t r e s o r g a n i s a t i o n s d e s n a t i o n s u n i e s unesco ( organisation des nations unies pour l' éducation , la science et la culture ) oaa ( organisation pour l' alimentation et l' agriculture ) oms ( organisation mondiale de la santé ) fida ( fonds international de développement agricole ) sfi ( société financière internationale ) amgi ( agence multilatérale de garantie des investissements ) unicef ( fonds des nations unies pour l' enfance ) hcr ( haut commissariat des nations unies pour les réfugiés ) unrwa ( office de secours et de travaux des nations unies pour les réfugiés de palestine dans le procheorient ) aiea ( agence internationale de l' énergie atomique ) oit ( organisation internationale du travail ) uit ( union internationale des télécommunications ) ( 1 ) sur la base du vade-mecum relatif à la balance des paiements de la commission européenne ( eurostat ) .