Sie suchten nach: määrätoimipaikkaan (Finnisch - Französisch)

yhteiseen passitusmenettelyyn asetetut tavarat on kuljetettava määrätoimipaikkaan taloudellisesti perusteltua reittiä.
les marchandises placées sous le régime de transit commun doivent être acheminées au bureau de destination par une route économiquement justifiée.

1. yhteisön passitusmenettelyyn asetetut tavarat on kuljetettava määrätoimipaikkaan taloudellisesti perusteltua reittiä.
1. les marchandises placées sous le régime du transit communautaire doivent être acheminées au bureau de destination par une route économiquement justifiée.

p niiden tuotteiden osalta, jotka lähetetään toisen jäsenvaltion määrätoimipaikkaan yhteisön sisäisellä passitusasiakirjalla t2 tai t2 gr,
-pour les produits expédiés sous le couvert d'un document de transit communautaire t2 ou t2 gr vers un bureau de destination dans un autre État membre,

flagship ottaa yhteyttä määrätoimipaikkaan ja antaa ilmoitetut yksityiskohdat matkasta sekä ilmoittaa arvioidun saapumisajan (eta).
flagship contacte le terminal d'arrivée en lui indiquant les modalités déclarées du transport et l'heure d'arrivée prévue.

määrätoimipaikassa ei tarvitse suorittaa mitään muodollisuuksia.
aucune formalité n'est à accomplir au bureau de destination.