Sie suchten nach: maantieliikennetoimintonsa (Finnisch - Französisch)

(221) näin ollen sernamin rakenneuudistustuen intensiteetti on tämänhetkisessä tilanteessa (sernam 2, ks. alla oleva taulukko) 81 prosenttia, kun se sernam 1 -tilanteessa oli 87 prosenttia. tässä otetaan huomioon, että sernam on täyttänyt omilla varoillaan sen 67 miljoonan euron rahoitustarpeen, josta geodisin oli määrä huolehtia, ja sen on niin ikään täytettävä omista varoistaan 41 miljoonan euron lisärahoitustarve. sen pitäisi pystyä tähän muun muassa myymällä maantieliikennetoimintonsa ja muita resursseja.
(221) c’est ainsi que l’intensité de l’aide à la restructuration de sernam dans la situation présente (dénommé sernam 2 dans le tableau ci-dessous) est de 81% comparée à une intensité de 87% pour le dossier sernam 1. cela tient compte du fait que sernam a compensé par ses propres ressources le besoin en financement de 67 millions eur que devait assurer geodis et devra également compenser par ses propres moyens le besoin en financement additionnel de 41 millions eur, ce que la société devrait pouvoir faire, moyennant, notamment, la vente de ses activités routières et autres moyens.