Sie suchten nach: orjuutensa (Finnisch - Französisch)

ja mooses puhui näin israelilaisille; mutta he eivät kuulleet moosesta tuskaantumisensa ja raskaan orjuutensa tähden.
ainsi parla moïse aux enfants d`israël. mais l`angoisse et la dure servitude les empêchèrent d`écouter moïse.

joko hän oli niin tottunut siihen, ettei se enää loukannut. tai sitten... hän tiesi, että hänen orjuutensa olisi pian ohitse.
soit il y était tellement habitué qu'il ne s'en souciait guère, soit... il savait que son martyre finirait bientôt.

ja kun oli kulunut pitkä aika, kuoli egyptin kuningas. ja israelilaiset huokailivat orjuuttansa ja valittivat; ja heidän huutonsa heidän orjuutensa tähden nousi jumalan tykö.
longtemps après, le roi d`Égypte mourut, et les enfants d`israël gémissaient encore sous la servitude, et poussaient des cris. ces cris, que leur arrachait la servitude, montèrent jusqu`à dieu.

kun unohdatte orjuutenne ja menette liian...
quand oublierez-vous...