Sie suchten nach: tarkkailutoiminta (Finnisch - Französisch)

etyjin tarkkailutoiminta on vitsi eikä voi onnistua.
nous devrions retirer ces observateurs.

euroopan unionin kansainvälisen yhteisön toimien yhteydessä toteuttama tarkkailutoiminta voi koskea kosovon vaaleja ainoastaan osana jugoslaviaa eikä siihen kuulu alueen albaniasta kotoisin olevan väestön edustajien käynnistämien salamyhkäisien aloitteiden valvominen.
en effet, toute action de surveillance à mettre en oeuvre par l'ue dans le cadre des efforts de la communauté internationale, ne peut porter sur les élections au kosovo qu'en tant que partie de la rfy, et non sur des initiatives clandestines lancées par les représentants de la population d'origine albanaise de la région.

6.3.3 eu:n ja ukrainan pitäisi kannustaa ja tukea kansalaisyhteiskunnan itsenäistä tarkkailutoimintaa ja ottaa se huomioon.
6.3.3 le suivi indépendant par la société civile doit être encouragé, soutenu et pris en considération par l'ue et l'ukraine.