Google fragen

Sie suchten nach: keskustelussa (Finnisch - Georgisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Georgisch

Info

Finnisch

Ilmoita keskustelussa ainoastaan yksityisviesteistä

Georgisch

საუბრის შეტყობინებებათაგან მხოლოდ პირადის ჩვენება

Letzte Aktualisierung: 2006-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Keskustelujen historia

Georgisch

საუბრების პროტოკოლი

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Keskustelut

Georgisch

საუბრები

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Keskustelut ohjelmassa <{0}

Georgisch

საუბრები

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Keskustelut {0} kanssa

Georgisch

საუბრები

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Keskustele käyttäjän %s kanssaA date with the time

Georgisch

A date with the time

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Keskustelu

Georgisch

საუბარი

Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

% 1 (palvelimella% 2) tarjoaa DCC- keskustelua kanssasi% 1=partnerNick

Georgisch

% 1=partnerNick

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

% 1PART ja% 1LEAVE ilman parametreja toimivat vain kanavan tai keskustelun sisältä.

Georgisch

% 1PART პარამეტრების გარეშე მუსაობს მხოლოდ არხში ან გამოკითხვაში.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Aloita & keskustelu...

Georgisch

ჩატის გაშვება...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Avaa & keskustelu

Georgisch

& გამოკითხვის განხსნა

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

Avaa DCC- keskustelu

Georgisch

DCC & საუბრის გახსნა

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

DCC- keskustelu käyttäjän% 1 kanssa osoitteessa% 2:% 3. Universal Plug and Play

Georgisch

Universal Plug and Play

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

DCC- keskustelu käyttäjän% 1 kanssa portissa% 2.

Georgisch

DCC საუბარი% 1- სთან% 2 პორტზე

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Haluatko sulkea DCC- keskustelun käyttäjän% 1 kanssa?

Georgisch

გსურთ თქვენი გამოკითხვის% 1სთან დახურვა?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Haluatko sulkea tämän keskustelun, koska nimimerkki päätettiin ohittaa?

Georgisch

გსურთ თუ არა მეტსახელის იგნორირების შემდეგ გამოკითხვის დახურვა?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Jatka keskustelua

Georgisch

გახსნილად დატოვება

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Joitakin tietoja henkilöstä, kenen kanssa keskustelet, näytetään tässä palkissa. Koko nimi ja palvelinpeite näytetään, samoin kuin tämän henkilön kuva tai logo, joka on liitetty tähän henkilöön KDE- osoitekirjassa. Katso Konversation- käyttöohjetta saadaksesi lisätietoja nimimerkin kohdistamisesta osoitekirjan yhteystietoon, ja palvelinpeitteen määritelmästä.

Georgisch

მოსაუბრე პირის ზოგიერთი ცნობები ნაჩვენებია ამ ზოლში. სრული სახელი და ქსელის ნიღაბია ნაჩვენები, ასევე მათან აოცირებული სურათი KDE მისამართთა წიგნიდან. იხილეთ Konversation- ის სახელმძღვანელო მეტი ცნობებისთვის, მეგობრის მისამართთა წიგნის ჩანაწერთან ასოცირების შესახებ და ჰოსტის ნიღბის განმარტებისთვის.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Joku aloitti DCC- keskustelun kanssasi

Georgisch

Comment=ვიღაცამ თქვენთან dcc საუბარი დაიწყო

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Finnisch

Joku aloitti keskustelun kanssasiName

Georgisch

Comment=ვიღაცამ თქვენთან საუბარი (გამოკითხვა) დაიწყო

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: MatteoT

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK