Sie suchten nach: rajoittuu (Finnisch - Hebräisch)

toimintani rajoittuu kanankasvatukseen.
מטרתי היחידה כאן היא להגדיל את מכירת התרנגולות.

-toimialueemme rajoittuu puistoon.
אני מצטער אבל אין לנו סמכות שיפוטית אם אתה לא בפארק.

apu rajoittuu tarvikkeisiin ja huoltotoimiin.
הממצאים מראים בבירור כי עזרתנו מוגבלת לאספקת ציוד ועיצה בלבד.

hologrammini rajoittuu sairasosastolle ja holokannelle.
זה היה אידיאלי, אם זה היה אפשרי. אבל מערכת ההקרנה שלי מוגבלת למרפאה ולסיפון ההולוגרמה.

ainakin minun hulluuteni rajoittuu siihen.
כלומר... לפחות כל הטירוף שלי במקום אחד, אתה יודע?

tietoni tietyistä operaatioista - rajoittuu kuulemaani.
הידע שלי לגבי מבצעים ספציפיים לצערי מוגבל ליחידים שעליהם סופר לי.

kyllä, mutta haku rajoittuu piirikunnan sisälle.
כן, אך נהיה מוגבלים לקווים המחוזיים בלבד.

luuletko, että mystiikka rajoittuu muinaisteksteihin jajäänteisiin?
נראה לך שנושא המיסטי מוגבל לטקסטים עתיקים וחפצי קודש?

olen väsynyt siihen, että elämämme rajoittuu rahatilanteeseen.
נמאס לי שחיינו נמדדים על-פי רוחב כיסנו.

hanin kiinnostus rajoittuu hänen omaan pieneen alueeseensa.
האני דואג רק לסביבה המצומצמת שלו.

tein laajan profiilin. se rajoittuu johonkuhun tässä huoneessa.
ערכתי פרופיל מקיף, וצמצמתי את החשודים למישהו בחדר הזה.

etelässä se rajoittuu trent-jokeen, joka virtaa stokesta humberiin.
זה ליד נהר ושמו לין הגבול הדרומי שלו הוא נהר הטרנט, שזורם מסטוק עד לאמבר.

se johtuu vain siitä, että seurustelukokemukseni rajoittuu kuuden kuukauden tuskaan cohenin kanssa.
פשוט... כל הניסיון שלי בדייטים מסתכם ב6 חודשים של פסטיבל חרדה עם כהן הקוקו.

koska jalasta jouduttiin poistamaan melko paljon lihasta - jalan toiminta rajoittuu vakavasti.
בגלל שיעור גודל השריר שהוסר, יעילות רגלו של המטופל נפגעה קשות.

toimintakyvyn rajoitus/vajavuus
naxut hakshura bemaarexet hasheten