Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tarkistukseni antaisivat aikaa harkita arvopaperisääntelyssä hyödykkeiden pääomajärjestelmää.
het verslag-katiforis van september 1995 inzake financiële derivaten gaf een belangrijke aanzet tot bundeling van onze krachten op dit terrein.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toisin on sellaisten yritysten arvopaperisääntelyssä, joille hyödykkeet ovat keskeinen ala.
het tegenovergestelde geldt voor de effectentoezichthouders van een instelling die zich op de grondstoffenhandel heeft toegelegd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arvopaperisääntelyssä ei kannattaisi asettaa erittäin epävakaita öljytuotteita koskevia maksuja yritykselle, joka on erikoistunut vakaampiin metalleihin.
voor effectentoezichthouders zou het onbegrijpelijk zijn om vermogenseisen voor aan sterke prijsschommelingen onderhevige olieproducten op te leggen aan een instelling gespecialiseerd in metalen, die veel minder fluctueren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arvopaperisääntelyssä ei kannattaisi asettaa erittäin epävakaita öljytuotteita koske via maksuja yritykselle, joka on erikoistunut vakaampiin metalleihin.
voor effectentoezichthouders zou het onbegrijpelijk zijn om vermogenseisen voor aan sterke prijsschommelingen onderhevige olieproducten op te leg gen aan een instelling gespecialiseerd in metalen, die veel minder fluctueren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parlamentti muistuttaa, että kaikilta toimi joilta edellytetään riittävää avoimuutta arvopaperisääntelyä koskevaa uutta lähestymistapaa valmisteltaessa.
volgens het ep moeten de lidstaten van de vn priorkek verlenen aan actie tegen de verspreiding van illegale lichte wapens en handvuurwapens.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: