Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne ovat biskajanlahti (pieniä pelagisia lajeja lukuunottamatta) ja syrjäisimmätalueet (azorit,madeira ja kanariansaaret).
de geografischegroepen zijn de golf van biskaje(metuitzondering van de kleine pelagischebestanden) en de ultraperifere regio's(azoren, madeira, canarische eilanden).
vuoden 1985 liittymisasiakirjan 161 artiklassa vahvistetaan espanjan osuus kummeliturskan pohjoisesta kannasta alueilta vb, vi, vii ja viiia ja b, ts. läntisiltä vesiltä mukaan luettuna biskajanlahti, 30 prosentiksi.
in artikel 161 van de toetredingsakte van 1985 werd het heekquotum voor spanje voor het noordelijke bestand in de zones vb, vi, vii en viiiab, dat wil zeggen de westelijke wateren, inclusief de golf van biskaje, op 30 percent vastgelegd.
(1) asetuksen (ey) n:o 51/2006 liitteessä i a säädetään väliaikaisesti yhteisön pyyntiponnistuksesta ices-suuralueella viii (biskajanlahti) sardellia pyytäville aluksille.
(1) de visserijinspanning voor vaartuigen van de gemeenschap die vissen op ansjovis in de golf van biskaje (ices-deelgebied viii (golf van biskaje)) is voorlopig vastgesteld in bijlage i a bij verordening (eg) nr. 51/2006.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: