Sie suchten nach: elintarviketuotantoa (Finnisch - Holländisch)

testaus on keskeinen osa turvallista elintarviketuotantoa.
testen is een essentieel onderdeel van veilige voedselproductie.

elintarviketuotantoa organisoivat ja valvovat henkilöt ovat ammattitaitoisia.
de mensen die de voedselproductie organiseren en controleren zijn vakbekwaam.

teollisuuden painostusryhmä väittää, että direktiivi lisää elintarviketuotantoa.
de lobby voor deze sector beweert dat de richtlijn voor een hogere voedselproductie zal zorgen.

geenimuuntaminen on ollut osa elintarviketuotantoa maanviljelyn aloittamisesta alkaen.
genetische modificatie bij de voedselproductie is al zo oud als de landbouw zelf.

siten paikallista elintarviketuotantoa usein vääristetään, ja se lannistetaan perusteellisesti.
daarmee wordt de lokale voedselproductie vaak verstoord en ten gronde ontmoedigd.

elintarviketuotantoa säätelevien kansainvälisten sopimusten ja järjestöjen koordinaatiota on selkeästi parannettava.
de internationale overeenkomsten die de voedselproductie reguleren, en de activiteiten van de betrokken organisaties dienen veel beter op elkaar afgestemd te worden.

b) syvennetään tutkimusta, joka koskee luonnonmukaiseen karjatalouteen perustuvaa elintarviketuotantoa,
b) door diepgaandere studies uit te voeren naar de productie van voer voor de biologische veehouderij,

eu aloittaa yhteisen maatalouspolitiikan, jonka ansiosta valtiotvoivat valvoa yhdessä elintarviketuotantoa.
de eu voert het „gemeenschappelijk landbouwbeleid” in, waardoor delanden gezamenlijk de voedselproductie gaan beheren.

tässä on vain kaksi esimerkkiä siitä, miten eu on tukenut elintarviketuotantoa kehitysmaissa.
dit zijn slechts twee voorbeelden van initiatieven via welke de eu heeft bijgedragen tot de voedselvoorziening in de ontwikkelingslanden.

30. heinäkuuta 1962 eu ottaa käyttöön yhteisen maatalouspolitiikan, jonka ansiosta jäsenvaltiot voivat valvoa yhdessä elintarviketuotantoa.
30 juli 1962 de eu voert het gemeenschappelijk landbouwbeleid in, waardoor de lidstaten gezamenlijk de voedselproductie gaan beheren.

b) rehun turvallisuus on varmistettava koko elintarvikeketjun osalta rehun alkutuotannosta elintarviketuotantoa varten pidettyjen eläinten ruokintaan;
b) de veiligheid van diervoeders moet doorheen de gehele voedselketen worden gewaarborgd, van de primaire productie van diervoeders tot en met het voederen van voedselproducerende dieren;

se muutti 14. joulukuuta järjestelmää, jota sovelletaan muuta kuin elintarviketuotantoa varten harjoitettuun viljelyyn kesanto­aloilla (taulukko iii).
iii) en, op 17 mei, om de uiterste data vast te stellen voor de indiening van de steunaanvragen in het kader van de regeling inzake compensatiebetaling aan n/srtelers (tab. iii).

-viljelyalojen on myös muiden kuin elintarvikekäyttöön tarkoitettujen raaka-aineiden viljelyn jälkeen sovelluttava elintarviketuotantoon.
-ook na de teelt van non food-grondstoffen moet grond geschikt blijven voor de productie van levensmiddelen;