Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
etan rahoitusjärjestelmä
financieel mechanisme van de eer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
etan rahoitusjärjestelmän välisumma
subtotaal financieel mechanisme eer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(etan kannalta merkityksellinen)
(voor de eer relevante tekst)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
(etan kannalta merkityksellinen teksti)
(voor de eer relevante tekst)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 15
Qualität:
Referenz:
rakennerahastot yhteensä koheesiorahasto yhteensä etan rahoitusjärjestelmä yhteensä
subtotaal structuurfondsen subtotaal cohesiefonds subtotaal financieel mechanisme eer
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
banaanien laatuvaatimuksista (etan kannalta merkityksellinen teksti)
de commissie van de europese gemeenschappen,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
tieverkon parantamiseen myönnetty laina sai korkotukea etan rahoitusjärjestelmästä.
bij de lening ten behoeve van de verbetering van het wegennet is in het kader van het eermechanisme een rentesubsidie verstrekt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etan sisämarkkinoita2,koskevan lainsäädännön laajentaminen jatkui vuonna 1996.
de uitbreiding tot de eer van de wetgeving met betrekking tot de interne markt'5* is in 1996 voortgezet.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pyroteknisten tuotteitten saattamisesta markkinoille (etan kannalta merkityksellinen teksti)
betreffende het in de handel brengen van pyrotechnische artikelen (voor de eer relevante tekst)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
jokainen, joka uskaltaa julkisesti vastustaa etan itsenäisyyspyrkimyksiä, saa osakseen uhkauksia.
deze hadden tot doel het oorspronkelijke commissievoorstel aan te passen aan de nieuwe comitologiewetgeving.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
markkinalähtöinen lähestymistapa radiotaajuuksien hallintaan euroopan unionissa (etan kannalta merkityksellinen)
een op de markt gebaseerde benadering van het spectrumbeheer in de europese unie. (voor de eer relevante tekst)
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
cordis avasi myös uuden websivuston euroopan teknologianarviointiverkolle (etan): http:// cd
cordis heeft ook een nieuwe website opgezet voor het etannetwerk voor europees technologisch aspectenonderzoek: http://www.cordis.lu/
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:* erityisdirektiivi) (etan kannalta merkityksellinen iek«*(komission esittämä)
(door de commissie overeenkomstig artikel 189 a, lid 2 van het eg-verdrag ingediend)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
2-bromi-1-(4-hydroksifenyyli)etan-1-oni
2-broom-1-(4-hydroxyfenyl)ethaan-1-on
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
etanat
slakken
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz: