Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gerry duffy
de heer gerry duffy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-gerry rodgers, integraatiojohtaja, ilo
anne-marie sigmund
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
asia c-480/99 Ρ gerry plant ym. v. euroopan yhteisöjen komissio
hij heeft het hof de volgende beslissing in overweging gegeven:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerry 0'sulltvan meriministeriön valtioministeri, joka vastaa satamien kehittämisestä ja turvallisuudesta ja sisävesiliikenteestä
alain lamassoure onderminister van europese zaken
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gerry adamsin ja martin mcguinnessin on aika paljastaa tämän rikoksen tekijät ja pakottaa heidät kantamaan vastuunsa oikeudessa.
maar de leiding van sinn féin en de ira heeft de macht en invloed om de gangsters en criminelen die robert mccartney vermoord hebben voor het gerecht te brengen als zij dit wil.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tänä viikonloppuna dublinissa gerry adams kehui, että ira: n julmuudet olivat vapaustaistelijoiden tekoja eikä terroristien tekoja.
in dublin verkondigde gerry adams het afgelopen weekeinde dat de gruwelijke ira-campagne werd gevoerd door vrijheidsstrijders en niet door terroristen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tuen myöntävän viranomaisen nimi ja osoite -nimi: gerry kelleher, pvc delivery, liverpool john moores university -
naam en adres van de autoriteit die de steun verleent -naam: gerry kelleher, pvc delivery, liverpool john moores university -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz:
hän uskalsi monista arvosteluista huoli matta ottaa gerry adamsin ja sinn feinin mukaan rauhanprosessiin. molemmilla on tärkeä merkitys pohjois-irlannin tilanteen kehityksen kannalta.
als er problemen zijn, hetzij als gevolg van fraude, hetzij als gevolg van misbruik van com munautaire middelen, moeten we die natuurlijk oplossen met de middelen waarover we beschikken, maar we mo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nizzan sopimus ei mene liian pitkälle enemmistöpäätösten suhteen eikä se vaaranna pienten valtioiden asemaa. coxin mielestä on suorastaan kuvottavaa kuunnella gerry adamsin ja muiden sinn fein -puolueen poliitikkojen puheita.
in nice is heel veel mis gegaan, maar het ernstigst is de nog gecompliceerdere en onbegrijpelijkere besluitvorming en de uitbreiding van de stemming bij gekwalificeerde meerderheid zonder medebeslissing van het parlement.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yhdysvalloilla on kaksoisnormit: se on antanut monille muille sellaisille henkilöille luvan päästä maahan, joiden menneisyys on ollut vaikka minkälainen, näiden joukossa gerry adamsille ja nelson mandelalle.
de verenigde staten hebben duidelijk een dubbele moraal: ze hebben allerlei anderen met een variërende persoonlijke geschiedenis een visum verstrekt, onder wie gerry adams en nelson mandela.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
36 -gerry reintsnoni hawaii bvpostbus 13429701 bh groningennederlandaweg 439718 cx groningennederland -noni-mehu (morinda citrifolia -kasvin hedelmän mehu) -terveyslautakunnan (alankomaat) lausunto noni-mehusta (2): morinda citrifolia -hedelmämehun olennainen vastaavuus -14. lokakuuta 2004 -16. marraskuuta 2004 -
36 -dhr. gerry reintsnoni hawaii bvpostbus 13429701 bh groningennederlandaweg 439718 cx groningennederland -nonisap (sap van de vrucht van morinda citrifolia) -gezondheidsraad (nl) nonisap (2) beoordeling wezenlijke gelijkwaardigheid vruchtensap morinda citrifolia -14 oktober 2004 -16 november 2004 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: