Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-henkilöstökomitea,
-een personeelscomité,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
henkilöstökomitea ja
een personeelscomité,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
henkilöstökomitea osallistuu neuvotteluihin aktiivisesti.
een personeelscomité is actief bij de besprekingen betrokken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
henkilöstökomitea muodostettiin seuraavista henkilöistä:
het personeelscomité werd als volgt samengesteld:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
perustetaan henkilöstökomitea johtokunnan vahvistamien menettelyjen mukaisesti.
er wordt een personeelscomité opgericht volgens door het bureau te bepalen regels.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
henkilöstökomitea koostuu jäsenistä, joiden toimikausi on kolme vuotta.
het personeelscomité bestaat uit leden met een ambtstermijn van drie jaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
henkilöstökomitea sekä ammattijärjestöt ja muut järjestöt jakavat myös monenlaista tietoa.
het personeelscomité, de vakbonden en andere organisaties kunnen allerlei informatie verspreiden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1 6 3 0 -henkilöstökomitea -6650 -p.m. -p.m. -
1 6 3 0 -personeelscomité -6650 -p.m. -p.m. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
tällä hetkellä henkilöstökomitea on edustettuna käännöskeskuksen henkilöstön valintaa käsittelevissä komiteoissa.
momenteel maakt het personeelscomité deel uit van de selectiecomités ter aanwerving van nieuw personeel voor het vertaalbureau.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
1. perustetaan henkilöstökomitea, joka hoitaa näissä palvelussuhteen ehdoissa säädettyjä tehtäviä.
1. er wordt een personeelscomité opgericht dat de taken vervult welke in deze regeling zijn omschreven.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
asia c-467/00 Ρ euroopan keskuspankin henkilöstökomitea ym. v. euroopan keskuspankki
worden vrijgesteld overeenkomstig artikel 13, sub b, letter d, punt 5, van de zesde richtlijn.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
henkilöstö — edustus — henkilöstökomitea — vaalit — valitsijaluettelo (ensimmäinen jaosto)
"ambtenaren — vertegenwoordiging—personeelscomité — verkiezingen - lijst van verkiesbare personeelsleden" (eerste kamer)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
henkilöstökomitea — oikeudenkäyntimenettely — aseman muuttaminen — yhtiökokous — vaalijärjestelmä — tutkittavaksi ottaminen (ensimmäinen jaosto)
"personeelscomité — procedure — wijziging van de statuten — algemene vergadering — kiessysteem — ontvankelijkheid* (eerste kamer)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
johtaja ilmoittaa hallintoneuvostolle henkilöstökomitean jäsenten nimet.
de directeur stelt de raad van bestuur in kennis van de namen van de leden van het personeelscomité.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz: