Sie suchten nach: infrastruktuuriverkon (Finnisch - Holländisch)

infrastruktuuriverkon rajat
netwerkgrenzen voor infrastructuur

-kytketään tietullit infrastruktuuriverkon kunnossapito-ja kehittämiskustannuksiin
-worden toltarieven gekoppeld aan de kosten voor onderhoud en ontwikkeling van de infrastructuur;

9. keskimääräisten tietullien on perustuttava kyseisen infrastruktuuriverkon rakentamis-, käyttö-ja kehittämiskuluihin.
9. de gewogen gemiddelde toltarieven moeten gerelateerd zijn aan de kosten voor de aanleg, de exploitatie en de uitbreiding van het betrokken infrastructuurnet.

tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, ettei infrastruktuurin hallinnoijalla voisi olla tiettyä toimintavapautta hallinnoimansa infrastruktuuriverkon erityisolosuhteista riippuen.
deze infrastructuurbeheerder zal dan ook op het gebied van tarieven niet van starre en vooraf vastgestelde criteria mogen uitgaan, maar zich op bedrijfspolitieke overwegingen moeten baseren.

(20) on syytä sallia infrastruktuurin hallintojen jonkinasteinen joustavuus, jotta mahdollistetaan infrastruktuuriverkon tehokkaampi hyödyntäminen.
(20) het is wenselijk infrastructuurbeheerders een zekere mate van flexibiliteit toe te staan om een efficiënter gebruik van het infrastructuurnetwerk mogelijk te maken.

-eritellään tietullijärjestelmien kustannusten perusteet siten, että huomioon otetaan infrastruktuuriverkon rakennus-, käyttö-, kunnossapito-ja kehittämiskustannukset sekä vakuutusjärjestelmän ulkopuolelle jäävät onnettomuuskustannukset
-de kostenbasis voor tolregelingen nader gespecificeerd, in die zin dat de kosten voor aanleg, exploitatie, onderhoud en ontwikkeling van het netwerk alsook de ongedekte kosten van ongevallen daar uitdrukkelijk deel van uitmaken;