Sie suchten nach: insolvenssisuunnitelmille (Finnisch - Holländisch)

vaihtoehdot insolvenssisuunnitelmille
alternatieven voor de insolventieplannen

(3) saksa ilmoitti komissiolle 29 päivänä tammikuuta 2003 päivätyllä ja samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kirjeellä, että herlitz pbs ag:lle myönnetty laina oli maksettu kokonaisuudessaan takaisin ilb:lle. lisäksi herlitz ag:tä ja herlitz pbs ag:tä koskeneet maksukyvyttömyysmenettelyt oli lopetettu ja insolvenssisuunnitelmat hyväksytty ja pantu täytäntöön.
(3) bij schrijven van 29 januari 2003, dat dezelfde dag werd geregistreerd, deelde duitsland de commissie mee dat de aan herlitz pbs ag verstrekte lening volledig aan ilb was terugbetaald. voorts werd meegedeeld dat de insolventieprocedures tegen herlitz ag en herlitz pbs ag waren afgesloten en dat de insolventieplannen waren geaccepteerd en uitgevoerd.