Sie suchten nach: kasvihuonekaasupäästöjään (Finnisch - Holländisch)

tänään
vandaag

enintään:
maximum:

jäsenargumenttien tyypit näytetään hakasulkeissa
member-argumenttypes worden in blokhaakjes getoond.

ei mitään kopioitavaa
niets om te kopiëren

(hylkään töitä)
(taken verwerpen)

& aika (enintään)
tijdslimiet:

et valinnut mitään kopioitavaa.
u hebt niets geselecteerd om te kopiëren.

& tulosta tulostuspään testikuvio
druk een testpatroon voor spuitmondstuk af

käsitellään... unknown state
bezig met verwerken...unknown state

lähetetään tulostustietoa tulostimelle:% 1
afdrukgegevens worden verzonden naar printer: %1

muutokset otetaan käyttöön käynnistyville sovelluksille.
deze wijzigingen zijn alleen van toepassing op nieuw-gestarte toepassingen.

tämä yhdistelmävalinta määrittelee, mitä merkkimuunnosta käytetään tekstin syötössä.
dit combinatieveld bepaalt de tekensetcodering die zal worden gebruikt bij het doorgeven van de tekst.

määrittele sanan vähimmäispituus, ennen kuin täydennyslista näytetään.
definieert het aantal tekens dat een woord moet hebben voordat de aanvullingslijst getoond zal worden.

& varoita, jos salaamattomia viestejä lähetetään
& waarschuwen bij het verzenden van niet-versleutelde berichten

valinnan tyyppi. tämä määrittelee miten valinta näytetään graafisesti käyttäjälle.
het type optie. dit bepaalt hoe de optie grafisch wordt aangeboden aan de gebruiker.

Ään:% 1%
vol: %1%

siirretään viestiä% 3 /% 2 kohteesta% 1.
bericht %1 van %2 wordt verplaatst van %3.

tämä liitännäinen levitetään lgpl v2 tai uudemman lisenssin alaisena.
deze plugin is gedistribueerd volgens de bepalingen van de licentie gpl, versie 2 of later.

napsauta esikuuntelu- ikkunaa ja valitse esikuunneltava äänitiedosto, joka toistetaan kun teksti keskeytetään toisella viestillä.
selecteer het keuzevakje voor voorgeluid en kies het geluidsbestand dat u wilt laten afspelen als een teksttaak wordt onderbroken door een ander bericht.

autonumerointi tarvitsee ensisijaisen avaimen (primary key) nykyiseen kenttään.
autonummering aanzetten vereist dat het huidige veld een primaire sleutel is.