Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kaupankäyntimenettely ja liiketoimien loppuunsaattaminenmonenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä
handelsproces en afhandeling van transacties in een mtf
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
b) sopimuksella käydään kauppaa säännellyllä markkinalla tai monenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä;
b) het contract wordt op een gereglementeerde markt of een mtf verhandeld;c) het contract voldoet aan de voorwaarden van lid 1.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
kaikkilainat olivat mukana sähköisessä mts-kaupankäyntijärjestelmässä, joistaseitsemällä benchmarkilla (arvoltaan37miljardia euroa) käytiin kauppaamyös euro-mts:ssä.
de gehele rendementscurvewerd verhandeld via het elektronische mts-netwerk; bij zeven benchmarkemissies (uitstaand bedrag 37miljardeuro) verliep de handel tevens via euro-mts.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
56) säänneltyjen markkinoiden ylläpitäjien olisi voitava ylläpitää myös monenkeskistä kaupankäyntijärjestelmää tämän direktiivin asiaankuuluvien säännösten mukaisesti.
(56) exploitanten van een gereglementeerde markt moeten tevens een mtf kunnen exploiteren overeenkomstig de desbetreffende bepalingen van deze richtlijn.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: