Sie suchten nach: keskimääräistä (Finnisch - Holländisch)

saksassa keskimääräistä hitaampi.
omgekeerd kunnen de geringe verschillen in productiviteitsgroei tussen de branches verhandelbare en niet-verhandelbare goederen in duitsland hebben bijgedragen tot een lager dan gemiddelde inflatie in dat land.

• työttömyysaste on keskimääräistä korkeampi,
• een werkloosheidsgraad boven het gemiddelde;

keskimääräistä elinikää koskeva tilasto
gemiddelde-leeftijdsstatistiek

maanviljelijÖiden tulotaso on keskimÄÄrÄistÄ alhaisempi
boeren die zich inzetten voor een veilige en rendabele toekomst voor henzelf en hun gezin, dragen bij tot het behoud van het platteland en de bescherming van het milieu.

ensimmäisessä asia koetaan keskimääräistä huolestuttavampana.
een eerste groep landen is meer bezorgd dan gemiddeld het geval is.

-keskimääräistä viikoittaista työaikaa siirtymäkautena, ja
-de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en

tämä merkitsee 45 prosentin keskimääräistä riskipainotusta.
dit gaf een gemiddelde risicoweging van 45 %.

suuri metsänomistajamäärä alentaa myös keskimääräistä metsälökokoa.
als er een groot aantal verschillende eigenaren is, houdt dit ook in dat de gemiddelde grootte van bosbouwbedrijven geringer is.

a) keskimääräistä viikoittaista työaikaa siirtymäkautena; ja
a) de gemiddelde wekelijkse arbeidstijd tijdens de overgangsperiode en

ilmastolla tarkoitetaan pidemmän ajanjakson keskimääräistä säätä.
het is het gemiddelde weerpatroon voor een bepaalde streek over een lange periode.

keskimääräistä tuottoprosenttia sovelletaan 360 päivän periaatteen mukaisesti.
het gemiddelde rendementspercentage wordt op een basis van 360 dagen toegepast.

kartta v — pohjavesien keskimääräistä nitraattipitoisuutta (1996–1998)
kaart v — gemiddeld nitraatgehalte van grondwater (1996-98)

altistus lansopratsolille suurensi takrolimuusin keskimääräistä altistusta jopa 81%.
lansoprazolblootstelling verhoogde de gemiddelde blootstelling van tacrolimus met maximaal 81%.

käyttämällä keskimääräistä kosketusvoimaa fm (ks. 4.2.15 kohta)
onder gebruikmaking van de gemiddelde opdrukkracht fm (zie artikel 4.2.15),

c) keskimääräisen tuontihinnan kehittyminen
c) ontwikkeling van de gemiddelde invoerprijs