Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hiilihapotettuja kuohuviinejä koskevat säännöt
bepalingen betreffende mousserende wijn waaraan koolzuurgas is toegevoegd
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
puristekorkkitavarat: korkit kuohuviinejä varten
(mousserende kwaliteitswijnen in bepaalde gebieden)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
puristekorkkitavarat: korkit viinejä varten (ei kuohuviinejä varten)
geagglomereerde kurk: kurken voor „stille wijnen”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
viinit: 90 litraa (joista enintään 60 litraa kuohuviinejä)
wijn: 90 l (waarvan maximaal 60 l mousserende wijn)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
san-kuohuviinejä ’cava’ vanhennetaan vähintään 30 kuukautta tirage-liuoksen lisäämisestä sakanpoistoon.
de rijpingsperiode voor de mousserende wijnen met de bob „cava” bedraagt 30 maanden van de „tiraje” tot de „degüelle”.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
* 2 i keskivahvoja alkoholijuomia ja kuohuviinejä * 2 i mietoja viinejä * 50 g hajuvettä * 0,25 i kölninvettä
— 2 liter niet-mousserende wijn, — 50 gram parfum, — 0,25 liter reukwater;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
800 400 2001 10 20 90 110 litraa viinejä, joista 60 litraa kuohuviinejä (1)litraa olutta (2).
de volgende richthoeveelheden kunnen door uw overheid worden beschouwd als aanwijzing dat uw aankopen voor uw persoonlijk gebruik bestemd zijn:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-kuohuviinille 0 ecuksi
-0 ecu voor mousserende wijn
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: