Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tämä kehitys on johtunut osittain puolan pääomien vapaata liikkuvuutta koskevasta entistä liberaalimmasta politiikasta maan liityttyä oecd:n jäseneksi vuoden 1996 marraskuussa.
deze omwikkelingen zijn ten dele ie danken aan hei geliberaliseerde beleid dal polen voor hei kapi taalverkeer voert sinds hel in november 199(i tot de oeso toetrad.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pidämme myönteisenä herra faraj sahouhin vapautta mista ja toivomme, että tästä tulisi nimenomaan ennakkotapaus iranin hallituksen harjoittamasta liberaalimmasta politiikasta henkilökohtaisten ihmisoikeuksien alueella.
wat iran betreft, is de commissie uitermate bezorgd over de schendingen van de mensenrechten die uitgebreid ge documenteerd zijn in de verslagen van de speciale vn-rapporteur voor de mensenrechten in iran, de heer garretón.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caac on sopinut uuden politiikkansa mukaisesti yhä liberaalimmista lentoliikennepalvelujen järjestelyistä eräiden muiden maiden kanssa, joita ovat esimerkiksi singapore, thaimaa, australia ja viime aikoina myös yhdysvallat. markkinoiden vapauttaminen aloitetaan usein rahtipalveluista, mutta sitä seuraa samanlainen kehitys matkustajaliikenteessä.
in het kader van haar nieuwe beleid heeft de caac een reeks steeds liberalere overeenkomsten voor de verlening van luchtdiensten ondertekend met een aantal derde landen waaronder singapore, thailand, australië en meest recentelijk de vs. vaak is het vrachtvervoer de voorloper bij liberalisering, en volgen daarna vergelijkbare maatregelen in het passagiersvervoer.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: