Sie suchten nach: liikenneonnettomuuksia (Finnisch - Holländisch)

onnettomuusrekisteröintilaitetta käytetään yleensä rekonstruoitaessa liikenneonnettomuuksia.
de ongevalsdatarecorder wordt doorgaans gebruikt om een verkeersongeval te reconstrueren.

• turvallisuuden parantamiseksi; sekä eun liikenneonnettomuuksia koskevan tietokannan kehittäminen.
kritiek heeft de rekenkamer ook op het feit dat onder meer bij het fcrs-project (foreign currency reserves subledger) overschrijdingen van kosten en termijnen niet tijdig gesignaleerd kunnen worden.

tieliikenteen jatkuva lisääntyminen lisää liikenneonnettomuuksia ja siten myös inhimillisiä tragedioita.
het toenemend verkeer op onze wegen brengt ook een toenemend aantal ongelukken met zich mee, met menselijke drama's als gevolg.

on arvioitu, että tieliikennelakien täydellinen noudattaminen voisi vähentää liikenneonnettomuuksia 50 prosenttia.
volgens schattingen zou volledige naleving van de verkeerswetgeving het aantal verkeersongelukken kunnen halveren.

metsään on asetettu nopeusrajoituksia, joilla on tarkoitus vähentää liikenneonnettomuuksia ja etenkin eläinkolareita.
er zijn lage-snelhcidszones ingesteld in de foresi om het aantal verkeersongevallen lenig te dringen, met name ongevallen waarbij dieren zijn betrokken.

komission arvion mukaan älyautojen järjestelmällä voitaisiin vähentää kuolemaan johtaneita liikenneonnettomuuksia jopa 15 prosenttia.
volgens de commissie zou het" intelligente auto"-systeem het aantal dodelijke slachtoffers in het verkeer met tot wel 15 procent kunnen verminderen.

parlamentti vaatii myös turvavyökampanjoiden tukemista sekä eu:n liikenneonnettomuuksia koskevan tietokannan kehittämistä. hittämistä.
houders van een visum voor korte duur mogen zich maximaal drie maanden vrij in de schengenruimte bewegen, derde-landers zonder visumplicht mogen dat ook, evenals derde-landers met een visum voor langere duur en een verbüjfstitel.

näin vähennämme liikenneonnettomuuksia ja varsinkin linja-autoille sattuvia törmäyksiä, joissa kuolee paljon ihmisiä.
dat zal het aantal ongelukken op de weg verminderen. vooral botsingen met bussen eisen vele doden.

tiedämme, että liikenneonnettomuuksia sattuu varsin paljon sen seurauksena, että kuorma-autonkuljettajat ovat ajaneet liian monta tuntia.
het is bekend dat er behoorlijk veel ongelukken gebeuren als gevolg van het veel te lang rijden door vrachtwagenchauffeurs.

kertomuksessa käsitellään myös kysymystä siitä, olisiko tarpeen antaa erityistä yhteisön lainsäädäntöä liikenneonnettomuuksiin sovellettavasta laista.
in het verslag wordt ook aandacht geschonken aan de vraag of er een specifieke communautaire wetgeving nodig is op het gebied van het recht dat van toepassing is op verkeersongevallen.