Sie suchten nach: oikeudenmukainen (Finnisch - Holländisch)

oikeudenmukainen jako
eerlijke verdeling

oikeudenmukainen oikeudenkäynti
eerlijk proces

oikeudenmukainen menettely ely
eerlijke procedure

onko järjestelmä oikeudenmukainen?
is dat een rechtvaardig stelsel?

oikeudenmukainen maantieteellinen jaoitus
billijke geografische verdeling

haluan toki olla oikeudenmukainen.
daarom betreuren wij het gebruik van de term „kwaliteitsgarantie".

oikeudenmukainen ja julkinen oikeudenkäynti
openbaar en eerlijk proces

ehdotus on oikeudenmukainen potilaille.
het voorstel is voor deze groepen fair.

minkälainen on oikeudenmukainen yhteiskunta?
wat is een rechtvaardige samenleving?

oikeudenmukainen maksu infrastruktuurin käytöstä
een eerlijke vergoeding voor het infrastructuurgebruik

oikeudenmukainen kauppa, s. 75 - 6.
rechtvaardige handel, blz. 79 - 6. stemming, blz. 84 - 7.

oikeudenmukainen ja jäsenistään huolehtiva yhteiskunta
een eerlijke en zorgzame samenleving

on tarpeen järjestää oikeudenmukainen muutoksenhakuprosessi.
er dient een eerlijke beroepsprocedure op gang te worden gebracht.

se on minusta aivan oikeudenmukainen menettelytapa.
ik denk dat dit een heel redelijke aanpak is.

se olisi vuoristoalueiden kannalta oikeudenmukainen menettely.
dat zou rechtvaardiger zijn voor de berggebieden.

kaupan kehittäminen liiketoiminnan kehittäminen oikeudenmukainen kauppa
handelsontwikkeling bedrijfsontwikkeling eerlijke handel

myös ehdokasmaiden osallistumiseen on löydettävä oikeudenmukainen ratkaisu.
erg diepgaand was de evaluatie van de doeltreffendheid van de maatregelen evenwel niet.

g oikeudenmukainen vastuun jakaminen kansainvälisten toimijoiden välillä
ontwerp-aanbeveling 5-1999. punt 1.2.2

oikeudenmukainen kauppa on perusajatuksensa vuoksi lokero maailmankaupassa.
rechtvaardige handel is wegens zijn concept een niche in de wereldhandel.

arvoisa puhemies, on olemassa oikeudenmukainen poliittinen ratkaisu.
een rechtvaardige, politieke oplossing is echter wel degelijk mogelijk, mijnheer de voorzitter.