Sie suchten nach: organisaatiomalleja (Finnisch - Holländisch)

tämä puolestaan edellyttää organisaatiomalleja ja hallintojärjestelmiä, joissa kysymyksiä käsitellään kokonaisvaltaisesti.
dit impliceert op zijn beurt organisatorische patronen en bestuurlijke systemen die problemen op een holistische manier aanpakken.

vaikka maissamme on erilaisia yhteiskunnallisia organisaatiomalleja, ne ovat kuitenkin luoneet perustan tasa-arvoiselle ja solidaariselle rinnakkaiselolle.
nog sterker was echter het gevoel dat alleen een hechte band mei europa een land en een burger in deze wereld van globalisering een toekomst van vrede en voorspoed kan garanderen.

hvtyk-ohjelmassa arvioidaan mahdollisia organisaatiomalleja ja esitetään toteutusvaihtoehtoja vuoden 2006 puoliväliin mennessä.[13]
idabc zal de mogelijke organisatiemodellen beoordelen en de implementatiemogelijkheden medio 2006 presenteren[13].

käytössä on kuitenkin varsin erilaisia yritys- ja oppilaitoskoulutuksen yhdistelmien organisaatiomalleja. tutkintojen merkitys ja niiden tosiasiallinen tunnustaminen työmarkkinoilla vaihtelee vastaavasti.
ook de waarde die wordt toegekend aan getuigschriften en de mate waarin deze op de arbeidsmarkt worden geaccepteerd, vertonen in theorie en praktijk veel verschillen.

tietoyhteiskunta ja yhä enemmän tietoon perustuva talousjärjestelmä, joissa teknologia on ratkaisevassa asemassa, tuovat tullessaan myös muita muutoksia. nämä muutokset muokkaavat organisaatiomalleja ja työnkuvaa ja asettavat suuria vaatimuksia ihmisten taidoille ja monipuolisuudelle.
de opkomst van de informatiemaatschappij en een meer op kennis gebaseerde economie, waarin de technologie een cruciale rol speelt, brengt ook andere veranderingen met zich mee; organisatie en taakinhoud krijgen een nieuwe vorm en aan de vaardigheden en het aanpassingsvermogen van mensen worden grote eisen gesteld.

noin 150 yritys- ja innovaatiokeskusta (business and innovation centre - bic) tarjoavat onnistaneita innovatiivisten yritysten käynnistämiseen ja kehittämiseen tähtäävien kattavien yritystakipalvelujärjestelmien organisaatiomalleja.
ongeveer 150 bedrijfsinnovatiecentra (bic) maken met succes gebruik van modellen voor bedrijfsondersteunende dienstverlening bij de start en de innovatie van bedrijven.

liite 3 valuuttainterventioiden ja rahapoliittisten valuuttaswapien vastapuolten valinta valuuttainterventioiden ja rahapoliittisten valuuttaswapien vastapuolten valinnassa noudatetaan yhdenmukaista menettelytapaa riippumatta siitä, millainen organisaatiomalli eurojärjestelmän valuuttaoperaatioita varten on valittu.
bijlage 3 keuze van tegenpartijen bij deviezeninterventies en bij deviezenswaps voor monetaire-beleidsdoeleinden bij de keuze van tegenpartijen bij deviezeninterventies en deviezenswaps voor monetaire-beleidsdoeleinden wordt een uniforme benadering gevolgd, ongeacht de voor de externe transacties van het eurosysteem gekozen organisatorische opzet.