Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pakkausmateriaalin suojaominaisuudet;
barrière-eigenschappen van het verpakkingsmateriaal;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puisen pakkausmateriaalin on
het verpakkingsmateriaal van hout moet:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakkausmateriaalin olennaiset ominaisuudet
de relevante kenmerken van het verpakkingsmateriaal
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puisen pakkausmateriaalin on oltava
het verpakkingsmateriaal van hout moet:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hän ehdottaa pakkausmateriaalin ilmoittamista.
zij stelt voor de aard van de verpakkingen aan te geven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tuotteen ja pakkausmateriaalin vuorovaikutus;
interactie tussen het product en het verpakkingsmateriaal;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakkausmateriaalin määrä on vähentynyt vain neljässä jäsenvaltiossa.
slechts in vier landen is de hoeveelheid verpakkingsmateriaal verminderd.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
merkitseekö tämä sitä, että pakkausmateriaalin tuotantoa on supistettava?
betekent dit dat de productie van verpakkingsmateriaal verminderd moet worden?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tuottamaan mahdollisimman vähän jätteitä vähentämällä pakkausmateriaalin määrää,
de afvalproductie tot een minimum te beperken door de hoeveelheid verpakking te verminderen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pakkausmateriaalin olennaiset ominaisuudet, erityisesti sen puhtaus ja säilyvyys.
de relevante kenmerken van het verpakkingsmateriaal, met name zuiverheid en stabiliteit.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pakkausmateriaalin koostumus, mukaan luettuina tekniset aineet, kuten lisäaineet;
samenstelling van het verpakkingsmateriaal, ook de technische stoffen zoals additieven;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jäsenvaltiot voivat palautettavan pakkausmateriaalin kustannusten osalta soveltaa jotakin seuraavista säännöksistä:
wat het statiegeld voor retouremballage betreft, kunnen de lidstaten het volgende bepalen:
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
järjestelmässä mahdollistetaan raaka-aineiden, pakkausmateriaalin ja tuotantohyödykkeiden tullivapaa tuonti nollatullein.
op grond van deze regeling kunnen grondstoffen, verpakkingsmaterialen en kapitaalgoederen vrij van rechten worden ingevoerd.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-georgia-pacific: pehmopaperituotteiden, rakennustarvikkeiden, pakkausmateriaalin ja paperin tuotanto ja markkinointi.
-voor georgia-pacific: productie en marketing van toiletpapier, bouwmaterialen, verpakkingen en papier.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
13 `pakkauskääreeseen asettamisella` toimenpidettä, jolla elävät simpukat asetetaan tarkoitukseen sopivaan pakkausmateriaaliin;
13. verpakking: de handeling waarbij levende tweekleppige weekdieren in geschikt verpakkingsmateriaal worden geplaatst;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: