Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arvoisa puhemies, kollega rijk van damin nimissä seuraava asia.
voorzitter, namens collega rijk van dam het volgende.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
wijk = 1 / rijk ja vastaavasti wi, wj, wk, wij ja wjk
wijk = 1 / rijk dienovereenkomstig wi, wj, wk, wij en wjk
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rijk van dam (edd, nl) piti komission esittämiä periaatteita oikeansuuntaisina.
van de europese films komt echter slechts 26% buiten net eigen land uit.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rij, rik, rjk, rijk ovat ristiintaulukoidut raportointitasot, jos ne ovat saatavilla (esim.
rij, rik, rjk, rijk het gekruiste meldingspercentage indien beschikbaar (bv. i = nace en i = a landbouw enz., j = beroepen j = 6 agrarische beroepen, vissers e.d. enz., k = positie in het bedrijf en k = 1 zelfstandigen enz.); nijk het aantal gemelde gevallen met waarden i = 'i', j = 'j' en k = 'k';
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oikeusvarmuuden periaatteen tankkaamista koskevassa valitusperusteessaan de rijk sitä vastoin ainoastaan mainitsee tämän periaatteen esittämättä tätä valitusperustetta tukeviaväitteitä.
dienaangaande zij opgemerkt, dat het gerecht zich alleen over de verenigbaarheid van de relevante algemene uitvoeringsbepalingen met artikel 24 van bijlage x heeft uitgesproken voor zover deze uitsluiten dat dit artikel van toepassing is op het geval van een ten laste van een in een derde land tewerkgestelde ambtenaar komend kind dat permanent in de gemeenschap verblijft.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ensiksikin katson rijk van damin tavoin, että monet unionin maiden nykyiset infrastruktuurit eivät kestä tällaista painon korottamista.
allereerst ben ik net als rijk van dam van mening dat de huidige infrastructuur in veel landen van de unie zo'n enorme toename van het gewicht niet aankan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rijk van dam (edd, nl) korosti ettei unioni voi sanella tiukkoja työllisyyspolitiikkaa koskevia sääntöjä.
het werkgelegenheidsbeleid is een terrein waar de eu geen bindende wetgeving uitvaardigt, brengt rijk van dam (edd, nl) in herinnering. dit moet zo blijven.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
edd:n puheenvuoron käyttänyt rijk van dam (edd, nl) sanoi keskustelun olevan ikikysymys.
met 323 stemmen voor, 167 tegen en 36 onthoudingen neemt het parlement de resolutie aan over het statuut van de leden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rijk van dam (edd, nl) huomautti että alankomaat maksoi henkeä kohden tarkastellen eniten unionin budjettiin vuonna 1999.
commissaris antonio vitorino vindt het initiatief voor een kaderbesluit van de raad een belangrijke vooruitgang.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oikeusperusta -decentralisatie-convenant rijk/flevoland m.b.t. het leader+ programma regio randstad 2000-2006 d.d. 11 april 2001.leader+ overeenkomst tussen de provincie flevoland en pitch%amp% putt swifterbant. -
rechtsgrond -decentralisatie-convenant rijk/flevoland m.b.t. het leader+ programma regio randstad 2000-2006 d.d. 11 april 2001.leader+ overeenkomst tussen de provincie flevoland en pitch%amp% putt swifterbant. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: