Sie suchten nach: todistushakemusten (Finnisch - Holländisch)

todistushakemusten jättäminen
indiening van de certificaataanvragen

a-todistushakemusten peruuttaminen
intrekking van aanvragen voor a-certificaten

todistushakemusten jättäminen ja todistusten antaminen
indiening van certificaataanvragen en afgifte van certificaten

"-kaikki todistushakemukset tai todistushakemusten puuttuessa."
%quot%-alle aanvragen voor certificaten of het ontbreken van certificaataanvragen,%quot%.

todistushakemusten jättöaika 17.9.–15.11.2004
periode voor indiening van de certificaataanvragen: 17.9-15.11.2004

i) kaikki todistushakemukset tai todistushakemusten puuttuessa;
i) alle aanvragen voor certificaten of het ontbreken van certificaataanvragen,

todistushakemusten jättöaika 1.7.2004–16.9.2004
periode voor indiening van de certificaataanvragen van 1.7.2004 tot en met 16.9.2004

uusien todistushakemusten jättäminen vuoden 2000 osalta keskeytetään.
voor het jaar 2000 wordt de indiening van nieuwe aanvragen geschorst.

c) keskeyttä todistushakemusten vastaanottamisen enintään viideksi työpäiväksi.
c) de indiening van certificaataanvragen gedurende ten hoogste vijf werkdagen te schorsen.

todistukset myönnetään 13 työpäivän kuluessa todistushakemusten viimeisestä jättöpäivästä.
de certificaten worden afgegeven binnen een termijn van 13 werkdagen te rekenen vanaf de laatste dag van de termijn voor de indiening van de certificaataanvragen.

todistushakemusten jättöaika: 24. kesäkuuta 2004–22. lokakuuta 2004.
periode voor de indiening van de certificaataanvragen: van 24 juni tot en met 22 oktober 2004.

2. kymmenen päivän kuluessa todistushakemusten viimeisestä esittämispäivästä komissio:
2. binnen tien dagen, te rekenen vanaf de laatste dag van de termijn waarbinnen de lidstaten de gegevens moeten meedelen:

todistushakemusten 20 kohdassa on oltava jokin liitteessä ii olevista maininnoista.
in vak 20 van de certificaataanvragen moet een van de in bijlage ii opgenomen vermeldingen worden aangebracht.

todistushakemusten ja todistusten 20 kohtaan on lisättävä jokin seuraavista merkinnöistä:
in vak 20 van de invoercertificaataanvragen en van de certificaten zelf wordt één van de volgende vermeldingen aangebracht:

todistushakemusten jättöaika: 10 päivä tammikuuta 2006–23 päivä kesäkuuta 2006.
periode voor de indiening van certificaataanvragen: 10 januari 2006 tot en met 23 juni 2006.

myönnettyjen tuontitodistusten kattamissa määrissä olisi otettava huomioon tuojien pyytämät todistushakemusten peruuttamiset.
bij de bepaling van de hoeveelheden waarvoor invoercertificaten zijn afgegeven, dient rekening te worden gehouden met de door importeurs ingetrokken aanvragen voor invoercertificaten.

tämän asetuksen liitteessä vahvistetaan pähkinöiden vientituet, todistushakemusten jättöajat ja säädetyt määrät.
in de bijlage bij deze verordening worden de eenheidsbedragen van de restitutie bij de uitvoer van noten, de periode voor de indiening van certificaataanvragen en de verwachte hoeveelheden vastgesteld.

uusien todistushakemusten jättäminen liitteessä olevien järjestysnumerojen osalta keskeytetään markkinointivuoden 2009/2010 loppuun asti.
de indiening van nieuwe certificaataaanvragen voor de in de bijlage vermelde volgnummers wordt geschorst tot het einde van het verkoopseizoen 2009/2010.

uusien todistushakemusten jättäminen keskeytetään asetuksen (ey) n:o 465/2000 voimassaoloajaksi.
voor de geldigheidsduur van verordening (eg) nr. 465/2000 wordt de indiening van nieuwe aanvragen geschorst.

asetuksesta (ey) n:o 2535/2001 poikkeamisesta maitotuotealan kiintiöissä tapahtuvaa tuontia koskevien todistushakemusten jättämisjakson osalta
houdende afwijking van verordening (eg) nr. 2535/2001 met betrekking tot de periode voor het indienen van aanvragen van invoercertificaten voor zuivelproducten in het kader van contingenten