Sie suchten nach: tuotantotarkoituksessa (Finnisch - Holländisch)

eläinten pitämisessä tuotantotarkoituksessa on rajoituksia myös tulevaisuudessa.
in de toekomst zullen er ook beperkingen moeten gelden voor de omgang met dieren in commercieel verband.

tällaiseen toimin taan kuuluu muun muassa lasten hyväksikäyttö tuotantotarkoituksessa, tällaisen materiaalin myynti, levitys tai muunlainen kaupan muoto ja myös tällaisen materiaalin hallussapito.
wij moeten het daarover hebben, maar dan wel in de bevoegde commissies en niet onder de dekmantel van de mensenrechten.

h) lemmikkieläimet: kaikki sellaiseen lajiin kuuluvat eläimet, jota ihminen tavallisesti ruokkii ja pitää muussa kuin tuotantotarkoituksessa muttei käytä ravinnoksi;
h) gezelschapsdieren: alle dieren van soorten die gewoonlijk door de mens worden gevoed en gehouden, doch niet gegeten, en die niet voor veeteelt worden gehouden;

2) 'jalostuslampailla tai -vuohilla'muita kuin 1 ja 3 alakohdassa tarkoitettuja lampaita ja vuohia, jotka on tarkoitus kuljettaa määräpaikkaan joko suoraan tai hyväksytyn keräyskeskuksen kautta jalostus-ja tuotantotarkoituksiin;
2. fokschapen en fokgeiten: andere dan de in de punten 1 en 3 genoemde schapen en geiten, bestemd om hetzij rechtstreeks hetzij via een erkend verzamelcentrum naar de plaats van bestemming te worden vervoerd, voor fok-en gebruiksdoeleinden;