Sie suchten nach: turvallisuustavoitteena (Finnisch - Holländisch)

turvallisuustavoitteena on kuolonuhrien määrän vähentäminen 50 prosentilla vuodesta 2000 vuoteen 2010 ulottuvalla jaksolla.
de veiligheidsdoelstelling is dat het aantal dodelijke ongevallen 50 procent moet afnemen tussen 2000 en 2010.

varmistetaan, että ilmaliikennepalvelujen tarjoamisen tärkeimpänä turvallisuustavoitteena on vähentää kyseisten palvelujen myötävaikutusta lento-onnettomuusriskiin niin paljon kuin käytännössä on mahdollista (turvallisuustavoite).
zorgt ervoor, dat de voornaamste veiligheidsdoelstelling bij de verlening van luchtverkeersdiensten is dat deze diensten zo weinig als redelijkerwijze mogelijk is tot de kans op een vliegtuigongeval bijdragen (veiligheidsdoelstelling).

kun komissiolle ja muille jäsenvaltioille ilmoitetaan jäsenvaltion toisen alakohdan mukaisesti myöntämistä vapautuksista, komissio tutkii, ovatko vapautukset tämän asetuksen yleisten turvallisuustavoitteiden tai muun yhteisön lainsäädännön säännön mukaisia.
wanneer de commissie en de andere lidstaten van overeenkomstig de vorige alinea door een lidstaat verleende ontheffingen in kennis worden gesteld, onderzoekt de commissie of de ontheffingen met de veiligheidsdoelstellingen van deze verordening of andere voorschriften van gemeenschapsrecht in overeenstemming zijn.