Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
muun kuin vaatimustenmukaisen maidon toimittaminen ja jalostus liitteessä olevassa i luvussa luetelluissa vaatimustenmukaisissa laitoksissa
levering van melk die niet aan de voorschriften voldoet en verwerking in aan de voorschriften beantwoordende inrichtingen, opgenomen in de lijst van hoofdstuk i van de bijlage
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaatimustenmukaisen ja muun kuin vaatimustenmukaisen maidon toimittaminen ja jalostus liitteessä olevassa ii luvussa luetelluissa vaatimustenmukaisissa laitoksissa
levering van melk die wel respectievelijk niet aan de voorschriften voldoet en verwerking in aan de voorschriften beantwoordende inrichtingen, opgenomen in de lijst van hoofdstuk ii van de bijlage
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tehtävä testejä ja pistokokeita, joilla tarkastetaan, noudatetaanko liitteessä olevassa ii luvussa luetelluissa vaatimustenmukaisissa laitoksissa raaka-maidon ja meijerituotteiden erottelua;
voeren tests en niet-aangekondigde controles uit in de aan de voorschriften beantwoordende inrichtingen die zijn opgenomen in de lijst van hoofdstuk ii van de bijlage, met betrekking tot de naleving van de voorschriften inzake aparte behandeling van rauwe melk en zuivelproducten;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-tuotteita pidetään direktiivin mukaisina, jos ne ovat vaatimustenmukaisia niissä käyttöolosuhteissa, joissa niitä on tarkoitettu käytettävän.
-producten worden verondersteld in overeenstemming met de richtlijn te zijn, als zij voldoen aan de eisen voor het gebruik waarvoor zij zijn bestemd.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
Referenz: