Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ne toimivat vaikuttamalla immuunijärjestelmään liittyviin soluihin.
deze werken door in te werken op de cellen van uw immuunsysteem.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nämä toimenpiteet voidaan toteuttaa erityisesti vaikuttamalla:
deze maatregelen kunnen met name gericht zijn op de beïnvloeding van:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
metformiini kiihdyttää solunsisäistä glykogeenisynteesiä vaikuttamalla glykogeenisyntaasiin.
metformine stimuleert de intracellulaire glycogeensynthese door inwerking op glycogeensynthetase.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sevofluraani saa aikaan tajuttomuuden tilan vaikuttamalla keskushermostoon.
6/25 sevofluraan produceert bewusteloosheid door zijn werking op het centrale zenuwstelsel.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
2.2. terveempien elintapojen edistäminen terveyden taustatekijöihin vaikuttamalla
2.2. een gezondere levenswijze bevorderen door het aanpakken van gezondheidsdeterminanten
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
vaikuttamalla näkyvyyteen kuljettajan kannalta, esimerkiksi lähivalaisimiin, tuulilasin pyyhkimiin.
wijzigingen van het zicht van de bestuurder, bijv. dimlicht, ruitenwisser.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-luontoon vaikuttamista varten (esimerkiksi haitta-aineiden hajottamiseen)
-als middel om de natuur te beïnvloeden (bv. afbraak van schadelijke stoffen), en
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: