Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
yun ho-jin (aliasyun ho-chin).
yun ho-jin (ook bekend als yun ho-chin).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yun ho-jin (alias yun ho-chin).
yun ho-jin (ook bekend als yun ho-chin).
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eräs otokseen valittujen vientiä harjoittavien tuottajien ryhmä eli ldk solar sai säännöllisesti merkittäviä tukia sähkömaksuihin xin yun talousalueen rahoitusvirastolta.
er werd vastgesteld dat één van de in de steekproef opgenomen groepen van producenten-exporteurs, nl. ldk solar, regelmatig een aanzienlijke elektriciteitssubsidie ontving van het financiële departement van de economische zone xin yu.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaikka yritys ei tässä tapauksessa saanutkaan etuutta suoraan muutoin markkinahintoja halvemmista sähkön hinnoista, xin yun talousalueen rahoitusviraston antamat merkittävät alennukset johtivat tilanteeseen, jossa yritys sai etuutta halvan sähkön tarjoamisesta, mikä vastaa toiminnallisesti tilannetta, jossa valtio tarjoaa sähköä alle markkinahintojen.
hoewel de onderneming in dit geval niet rechtstreeks voordeel haalde uit het lagere elektriciteitstarief dan wat normaal op de markt beschikbaar is, resulteerden de significante rabatten die verstrekt werden door het financiële departement van de economische zone xin yu, uiteindelijk in een situatie waarin de onderneming voordeel haalde uit de verstrekking van goedkope elektriciteit; functioneel komen ze dus neer op verstrekking van middelen door de overheid tegen lagere prijzen dan de marktprijzen.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: