Sie suchten nach: lääkärinhoitoa (Finnisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Italienisch

Info

Finnisch

saatat tarvita lääkärinhoitoa.

Italienisch

potrebbe aver bisogno di cure mediche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

saatat tarvita lääkärinhoitoa.

Italienisch

possono essere necessarie cure mediche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

saatat tarvita lääkärinhoitoa.

Italienisch

lei può aver bisogno di cure mediche.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

useissa tapauksissa tarvitset lääkärinhoitoa.

Italienisch

nella maggior parte dei casi è necessario l'intervento del medico.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

useimmissa tapauksissa tarvitset lääkärinhoitoa.

Italienisch

nella maggior parte dei casi è necessario l' intervento del medico.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

useissa tapauksissa tarvitset lääkärinhoitoa.

Italienisch

nella maggior parte dei casi è necessario l'intervento del medico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

useimmissa tapauksissa tarvitset lääkärinhoitoa.

Italienisch

nella maggior parte dei casi è necessario l' intervento del medico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

saatat tarvita äkillistä lääkärinhoitoa:

Italienisch

potrebbe aver bisogno di trattamento medico urgente:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

tila saattaa edellyttää välitöntä lääkärinhoitoa.

Italienisch

potrebbe essere necessario immediato trattamento medico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

tila saattaa edellyttää välitöntä lääkärinhoitoa.

Italienisch

potrebbe essere necessario un intervento medico immediato.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

jotkin oireet vaativat välitöntä lääkärinhoitoa:

Italienisch

alcuni sintomi richiedono immediato intervento medico:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

tavanomaista fap - potilaiden lääkärinhoitoa on jatkettava.

Italienisch

le cure mediche abituali per i pazienti con fap devono proseguire.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

saatat tarvita kiireellisesti lääkärinhoitoa tai sairaalahoitoa.

Italienisch

si richiede intervento medico immediato o ospedalizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

saatat tarvita kiireellistä lääkärinhoitoa tai sairaalahoitoa.

Italienisch

può avere necessità di un urgente intervento medico o di ospedalizzazione.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

osa oireista saattaa vaatia välitöntä lääkärinhoitoa:

Italienisch

alcuni sintomi richiedono cure mediche immediate:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

tällainen vakava allerginen reaktio vaatii välitöntä lääkärinhoitoa.

Italienisch

questa reazione allergica grave necessita di immediato intervento medico.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

jotkut saattavat kuitenkin olla vakavia ja vaatia lääkärinhoitoa.

Italienisch

- modificazioni dei valori della composizione chimica del sangue

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

jotkut saattavat kuitenkin olla vakavia ja vaatia lääkärinhoitoa.

Italienisch

- visione doppia, dolore ed infiammazione degli occhi e delle palpebre, movimento involontario

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

jotkut saattavat kuitenkin olla vakavia ja vaatia lääkärinhoitoa.

Italienisch

effetti indesiderati molto comuni (si verificano almeno in 1 persona su 10):

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

lisäksi potilas tarvitsee usein lääkärinhoitoa tässä alkuvaiheessa.

Italienisch

inoltre, di solito, durante questa fase iniziale, il paziente richiede assistenza medica.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK